Top

Сан-Франциско за 5 дней: с Напой, Сономой и Биг-Суром

За пять дней Сан-Франциско становится базой для Северной Калифорнии, а это совсем не то же самое, что юг: меньше пальм и больше тумана, меньше автострад и больше поворотов. Первые три дня остаются днями города, Алькатраса и секвой. Четвёртый поднимается на север к виноградникам Напы и Сономы, где в 1976 году произошло событие, изменившее мировое виноделие. Пятый спускается на юг по Шоссе 1 до Биг-Сура — дороги над обрывом у океана, одной из самых красивых на планете.

Коротко

  • Продолжительность · пять дней, с единой базой в Сан-Франциско
  • Нужна ли машина · для дней 4 и 5 да; для первых трёх нет, более того, она мешает
  • Бюджет · 650–950 долларов на человека за пять дней, без жилья
  • Что бронировать · Алькатрас за недели, Мьюр-Вудс и дегустации в винодельнях
  • Алкоголь и руль · в Калифорнии предел низкий, а проверки частые: в винодельнях выплёвывают вино или берут поездку с водителем
  • Когда · сентябрь и октябрь, это и период сбора винограда
  • Что всё равно остаётся за кадром · Йосемити, озеро Тахо, северное побережье: это другая поездка

Последние два дня идут в противоположных направлениях: виноградники на север, побережье на юг.

Первые три дня

Они остаются такими же, как в маршруте на три дня: город, Алькатрас с холмами, секвойи с парком. Кто пришёл сюда оттуда, может сразу перейти к четвёртому.

День 1 – Город

9 км · Ferry Building, Чайнатаун, канатный трамвай, Ломбард, Золотые Ворота, Аламо-сквер

Le case vittoriane di Alamo Square con i grattacieli dietro
Раскрашенные леди: в Сан-Франциско более четырнадцати тысяч викторианских домов · Фото: Bernard Gagnon — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Иконы города за один день, всё пешком и на транспорте: самый старый Чайнатаун Америки, поездка на канатном трамвае, мост, пройденный пешком в куртке, и викторианские дома на закате.

День 2 – Алькатрас и холмы

7 км · остров утром, Норт-Бич и башня Койт днём

L’isola di Alcatraz vista dalla baia
Алькатрас: из тюремного двора виден город, и заключённые говорили, что это хуже всего · Фото: Frank Schulenburg — CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Федеральная тюрьма с аудиогидом, смонтированным на голосах заключённых и охранников, неразгаданный побег 1962 года и надписи времён индейской оккупации 1969 года. Затем итальянский квартал, книжный магазин битников и бесплатные фрески башни Койт.

День 3 – Секвойи и парк

6 км · Мьюр-Вудс, Саусалито, возвращение на пароме, парк Золотые Ворота

Il bosco di sequoie costiere di Muir Woods
Мьюир-Вудс: восьмисотлетние деревья, которые пьют туман листьями · Фото: NPS staff — общественное достояние, Wikimedia Commons

Полчаса за мостом — и ты в роще секвой высотой восемьдесят метров; затем городок плавучих домов и возвращение на пароме под мостом Золотые Ворота.

День 4 — Напа и Сонома

Весь день · машиной, 1,5 часа · или организованная поездка с водителем

I vigneti della Napa Valley con le foglie rosse
Долина Напа осенью: пятьдесят километров долины и более четырёхсот винодельен · Фото: Brocken Inaglory — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

В полутора часах к северу от Сан-Франциско две параллельные долины, изменившие историю вина: долина Напа длиной пятьдесят километров и шириной восемь, с более чем четырьмястами винодельнями, и рядом долина Сонома, шире, разнообразнее и дешевле.

Важная дата — 24 мая 1976 года. В Париже английский торговец организовал слепую дегустацию французских и калифорнийских вин с полностью французским жюри: победили калифорнийцы в обеих категориях, белых и красных. Эпизод, вошедший в историю как «Парижский суд», разрушил представление о том, что только Франция может делать великое вино, и открыл дорогу всему Новому Свету. Бутылка одного из победителей находится в Смитсоновском институте.

Как организовать день

Дегустации 30–75 $ за винодельню, часто по записи · Две винодельни в день, не больше

Два практических предупреждения, которые многое решают. Первое: в Напе дегустации бронируют и оплачивают, причём немало, и случайно, как двадцать лет назад, уже не зайдёшь; в Сономе атмосфера осталась более неформальной, а цены вдвое ниже. Второе: две винодельни за день — максимум разумного, с чем-нибудь съедобным между ними.

Остановки, которые стоят и для тех, кто не пьёт:

  • город Напа с крытым рынком Oxbow по образцу Ferry Building
  • Сент-Хелена и Калистога, деревянные городки XIX века вдоль долины; в Калистоге есть термы и гейзер
  • винный поезд, идущий по долине по линии 1864 года с обедом на борту: дорогой и туристический, но решает проблему тех, кто за рулём
  • Сонома-Плаза, самая большая площадь Калифорнии, где в 1846 году группа американских поселенцев на двадцать шесть дней провозгласила Калифорнийскую республику: флаг с медведем, который сегодня является флагом штата, родился там

Если пьёте, не садитесь за руль: в Калифорнии предел низкий, а проверки частые. Альтернативы — назначить непьющего водителя, взять организованную поездку с водителем (150–250 долларов на человека, дегустации включены) или переночевать в долине.

День 5 — Шоссе 1 и Биг-Сур

Весь день на машине · 250 км до Биксби · выезд в 7:30

Il ponte di Bixby Creek sulla costa di Big Sur
Мост Биксби-Крик 1932 года: пока его не было, Биг-Сур половину года был отрезан от мира · Фото: Tuxyso — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Шоссе 1 спускается из Сан-Франциско вдоль океана, и участок Биг-Сур — где горы Санта-Лючия обрываются в море на сто сорок километров — считается одной из самых живописных дорог мира. Он был завершён в 1937 году после восемнадцати лет работ, отчасти силами заключённых: раньше жители Биг-Сура оставались отрезанными от мира на полгода.

Остановки по порядку

Монтерей, 2 часа от SF · Аквариум около 60 $ · 17-Mile Drive около 12 $ за машину

  • Монтерей · был столицей испанской и мексиканской Калифорнии. На набережной — Кэнери-Роу, ряд бывших фабрик по консервированию сардин, прославленных Джоном Стейнбеком: промышленность рухнула в пятидесятые годы, потому что сардины исчезли, выловленные до последней. В самой большой из этих фабрик сегодня находится Monterey Bay Aquarium, считающийся лучшим в США, с бассейном «лес из водорослей» высотой десять метров
  • 17-Mile Drive · частная платная дорога между Монтереем и Кармелом, со скалами, кипарисами, согнутыми ветром, и полями для гольфа Пебл-Бич. Одинокий кипарис Lone Cypress на скале стоит там более двух веков
  • Кармел-бай-де-Си · городок из домиков без номеров, без световых вывесок и без фонарей: строительные правила настолько строгие, что адреса указывают по ориентирам. Мэром был Клинт Иствуд с 1986 по 1988 год
  • Пойнт-Лобос · природный заповедник на мысе, с тюленями, морскими выдрами и кипарисами. Роберт Льюис Стивенсон увидел его и, по местному преданию, взял за основу остров своего романа
  • Мост Биксби-Крик · одноарочный мост 1932 года, один из самых высоких в мире среди мостов такого типа, символический образ всего калифорнийского побережья

Кто располагает временем, едет дальше до водопада Макуэй, который падает прямо на пляж внутри бирюзовой бухты, и до замка Херста, виллы газетного магната, вдохновившей «Гражданина Кейна». Но это ещё два часа пути: за один день мост Биксби — хорошая точка разворота.

Две вещи о Шоссе 1. Первая: оно часто осыпается, и целые участки могут быть закрыты месяцами — проверяйте состояние дороги накануне, потому что объезды очень длинные. Вторая: езжайте на юг, то есть по внешней полосе: смотровые площадки все с той стороны, и проезжую часть никогда не пересекают.

Если идёт дождь или туман

  • День 5, Биг-Сур · в дождь дорога опасна, а панорама исчезает; в густой туман то же самое. Это день, который нужно менять первым, и стоит также проверить, не закрыта ли дорога из-за оползней.
  • Вместо Биг-Сура · Monterey Bay Aquarium в одиночку выдерживает целый день, и он в помещении.
  • День 4 · винодельни в помещении, и дождь ничего не меняет; более того, в низкий сезон место найти легче и платишь меньше.
  • В городе · SFMOMA, музей де Янга и Калифорнийская академия наук занимают два полных дня в помещении.

Сколько стоят пять дней

Статья Расходы
Алькатрас, канатный трамвай, башня Койт, музей де Янга около 86 $
Мьюр-Вудс и паром из Саусалито около 44 $
Аренда машины, 2 дня с бензином 160–240 $
Винодельни: две дегустации 60–150 $
Monterey Bay Aquarium около 60 $
17-Mile Drive около 12 $ за машину
Золотые Ворота, парки, Кармел, мост Биксби, Пойнт-Лобос бесплатно или несколько долларов
Городской транспорт, 3 дня около 18 $
Питание, 5 дней 280–450 $
Итого около 720–1060 $ на человека

Ориентировочные цифры на август 2026 года, в долларах. Самая широкая вилка — в дегустациях: в Напе одна может стоить семьдесят пять долларов, в Сономе — тридцать. Если не хотите садиться за руль, организованные поездки с водителем стоят 150–250 долларов на человека с включёнными дегустациями, и по итогам расчёта это ненамного дороже.

Частые вопросы

Не слишком ли много пяти дней в Сан-Франциско?

Для одного города — да: он небольшой и хорошо осматривается за три дня. Но за пять добавляются винные долины на севере и Биг-Сур на юге, две лучшие вещи Калифорнии. Это становится поездкой по региону, и это правильный способ использовать Сан-Франциско.

Что лучше: Напа или Сонома?

Зависит от стиля. Напа известнее, более структурирована и дороже: дегустации бронируют, и они могут стоить семьдесят пять долларов. Сонома шире, разнообразнее и неформальнее, с ценами примерно вдвое ниже. Для одного дня Сонома даёт больше за меньшие деньги.

Что такое «Парижский суд»?

Слепая дегустация, организованная в Париже 24 мая 1976 года между французскими и калифорнийскими винами с полностью французским жюри: победили калифорнийцы в обеих категориях. Эпизод разрушил представление о том, что только Франция может делать великое вино, и изменил историю отрасли. Бутылка победителя находится в Смитсоновском институте.

Можно ли садиться за руль после дегустаций?

Лучше нет: в Калифорнии предел низкий, а проверки частые. Есть три решения: выплёвывать вино, назначить непьющего водителя или взять организованную поездку с водителем, которая стоит 150–250 долларов на человека с включёнными дегустациями.

Сколько ехать до Биг-Сура из Сан-Франциско?

Около трёх часов до моста Биксби через Монтерей и столько же обратно. Это длинный день: выезжают в семь тридцать. Кто хочет доехать до замка Херста или водопада Макуэй, должен рассчитывать на ночёвку на побережье.

Всегда ли открыто Шоссе 1?

Нет: оно часто осыпается, и целые участки могут быть закрыты месяцами, с очень длинными объездами вглубь суши. Проверяйте состояние дороги накануне выезда. Практический совет: проезжайте её на юг, потому что все смотровые площадки — со стороны океана.

Стоит ли аквариум в Монтерее шестидесяти долларов?

Да: он считается лучшим в США, в нём бассейн с лесом из водорослей высотой десять метров, и находится он в самой большой бывшей консервной фабрике Кэнери-Роу. Если едете с детьми или погода плохая, он один оправдывает день.

Что странного в Кармеле?

У него нет номеров домов, световых вывесок и фонарей: строительные правила настолько строгие, что адреса указывают по ориентирам. Были и любопытные нормы, например разрешение, требуемое, чтобы ходить на высоких каблуках по неровным тротуарам. Мэром его был Клинт Иствуд с 1986 по 1988 год.

Нужна ли машина все пять дней?

Нет, только последние два, и арендовать её стоит лишь на них: в городе машина мешает — дорогие парковки и кражи из салона. Мьюр-Вудс тоже достижим на забронированном шаттле.

Сколько стоят пять дней между Сан-Франциско и Северной Калифорнией?

От 720 до 1060 долларов на человека без жилья, с двумя днями на машине, Алькатрасом, аквариумом и двумя дегустациями. Статьи, сильнее всего сдвигающие счёт, — винодельни и аренда; всё остальное на побережье — Кармел, Пойнт-Лобос, мост Биксби — стоит очень мало.

0

post a comment