Что посмотреть в Палермо: путеводитель по темам

Это не день, который нужно проходить по порядку: это продуманный перечень того, что есть в Палермо, по темам — для тех, кто хочет сам выбрать свой маршрут или заранее знать, что его ждёт. Ключ к пониманию этого города один: Палермо был финикийским, римским, арабским на протяжении двух столетий, затем нормандским, потом швабским, анжуйским, арагонским, испанским и бурбонским — и каждое владычество, вместо того чтобы стереть предыдущее, строило поверх него. В итоге в одном и том же здании соседствуют арабская арка, византийская мозаика и латинский план, а через три дня перестаёшь этому удивляться.

Арабо-нормандский стиль: причина, ради которой едут в Палермо

Всемирное наследие ЮНЕСКО с 2015 года · девять памятников в Палермо, Монреале и Чефалу

В 1072 году норманны завоёвывают Сицилию, которая была арабской два столетия, и принимают решение, не имеющее себе равных в тогдашней европейской истории: никого не изгоняют. Они оставляют мусульманских архитекторов, греческих мозаичистов, арабских управляющих и продолжают выпускать документы на трёх языках. Получается стиль, которого нет больше нигде: латинский план, византийские мозаики, исламские потолки и арки.

Палатинская капелла

Внутри Дворца норманнов · 15-19 евро · вход по квотам, бронировать · закрыта, когда заседает Ассамблея (открыты только Королевские покои)

Если в Палермо увидеть что-то одно, то это. Освящена в 1140 году Рожером II: вверху потолок в технике мукарнас — сталактитовые ячейки исламской архитектуры, — расписанный мусульманскими художниками с танцовщицами, пирующими и сценами охоты внутри христианской капеллы; по бокам византийские мозаики на золотом фоне работы греческих мастеров; внизу план латинской базилики. Надписи сделаны на латыни, по-гречески и по-арабски.

Собор Монреале

8 км от центра, автобус 389, 40 минут · 4-12 евро · клуатр 6 евро отдельно

Построен Вильгельмом II начиная с 1174 года менее чем за десять лет, чтобы лишить власти архиепископа Палермо. Внутри шесть тысяч четыреста квадратных метров мозаики с более чем двумя тоннами золота в смальте, рассказывающей всю Библию в порядке, читаемом как страницы книги. В апсиде Христос Пантократор высотой около двадцати метров. Клуатр рядом имеет 228 парных колонок и разные капители: высеченная энциклопедия XII века.

Кафедральный собор

Церковь бесплатно · королевские гробницы, сокровищница и крыши 12-15 евро

Византийская базилика, затем главная мечеть, затем нормандский собор с 1185 года, затем перестраивавшийся вплоть до неоклассического купола XVIII века. На левой колонне портика до сих пор читается арабскими буквами сура Корана. Внутри императорские гробницы, среди них Фридриха II в красном порфире, и меридиан 1801 года в полу.

Марторана и Сан-Катальдо

Площадь Беллини · 2 и 2,50 евро · закрываются рано

В десяти метрах друг от друга и противоположные во всём. Марторана (1143), основанная сиро-греческим первым министром короля Рожера, вся в мозаиках, с христианским гимном, написанным по-арабски под куполом, и единственным прижизненным портретом Рожера II, коронуемого Христом. Сан-Катальдо — куб из голого камня с тремя красными куполами и абсолютно пустой внутри: после всего этого золота производит очень сильное впечатление.

Другие памятники маршрута ЮНЕСКО: Дворец норманнов, Зиза (увеселительный дворец 1165 года с пассивным охлаждением), Сан-Джованни-дельи-Эремити с пятью красными куполами и клуатром с апельсиновыми деревьями, Мост адмирала, где Гарибальди вошёл в Палермо в 1860 году, и собор Чефалу в часе езды на поезде.

Барокко и XIX век

То, что оставили испанцы, и то, что оставило богатство цитрусовых

Куатро-Канти и фонтан Претория

Перекрёсток двух улиц, разрезающих старый город, замкнутый в 1620 году четырьмя одинаковыми вогнутыми фасадами: внизу по фонтану на каждое время года, посередине испанский король, наверху святая покровительница каждого квартала. В пятидесяти метрах фонтан Претория, изваянный во Флоренции в 1554 году, купленный сенатом Палермо, разобранный на 644 части и собранный здесь заново: палермцы, увидев столько обнажённых статуй перед женским монастырём затворниц, прозвали его фонтаном Позора.

Оратории Джакомо Серпотты

Санта-Чита, Сан-Лоренцо, Сан-Доменико · 3-6 евро каждая · закрываются в час дня

Это то, что палермцы называют первым и что посетители почти всегда пропускают. Серпотта (1656-1732) работал почти только здесь и почти только в лепнине — гипсе и мраморной пыли, — доведя её своей техникой до фарфорового блеска. Его фигуры не стоят неподвижно: они высовываются, поворачиваются, болтают; его путти играют с атрибутами святых. В одной нише он изобразил себя с ящерицей рядом, которая по-сицилийски называется scupitta: это его подпись. В Сан-Лоренцо в 1969 году была украдена «Рождество» Караваджо: на её месте сегодня репродукция, а само полотно так и не нашли.

Театр Массимо

Экскурсия с гидом 12-15 евро, полчаса, на нескольких языках

Крупнейший оперный театр Италии, открытый в 1897 году, когда Палермо был очень богат благодаря цитрусовым и сере. Стоит увидеть: зал с потолком из подвижных лепестков и Помпейский зал, где тот, кто говорит в центре, слышит усиленным только свой собственный голос. Вторая история говорит о городе не меньше: он оставался закрыт двадцать три года, с 1974 по 1997.

Исторические рынки

Три, и это три разные вещи · все по утрам, кроме Вуччирии — вечером

Балларо — самый старый и единственный, оставшийся настоящим рынком, где жители квартала делают покупки: шумный, плотный, с абаннината — продавцы поют цену на густом диалекте. Капо более упорядоченный и удобный, зажатый в переулках за кафедральным собором. Вуччирия — от французского boucherie — та, что Гуттузо написал в 1974 году; днём сегодня почти мертва, но с девяти вечера наполняется людьми, пьющими стоя и жарящими мясо и осьминога на открытом воздухе.

Музеи и особые места

Катакомбы капуцинов

5 евро · подходят не всем

Около тысячи двухсот пятидесяти мумифицированных тел, одетых в свою одежду, вдоль коридоров, разделённых на монахов, мужчин, женщин, профессионалов и детей. Всё начинается случайно в 1599 году, когда монахи находят собратьев, мумифицированных сухим туфом; со временем это становится символом статуса, а семьи платят за то, чтобы выставить своего покойного хорошо одетым. Заканчивается в 1880 году. Последняя погребённая — Розалия Ломбардо, умершая двух лет в 1920 году и настолько хорошо забальзамированная, что кажется спящей.

Палаццо Абателлис и музей Салинас

В Палаццо Абателлис две работы, ради которых стоит ехать: «Триумф смерти» — огромная фреска XV века со Смертью верхом, пересекающей сад знати, и «Благовещенная» Антонелло да Мессина — один из самых прекрасных портретов итальянского кватроченто: девушка в голубом покрывале, поднимающая руку к нам, то есть к ангелу, которого нет. В Археологическом музее Салинас — метопы Селинунта и находки греческих колоний Сицилии.

Зиза, Сан-Джованни-дельи-Эремити, ботанический сад

Зиза (от арабского al-Aziz, великолепная) — нормандский увеселительный дворец 1165 года, построенный мусульманскими мастерами с системой пассивного охлаждения из воздушных потоков и внутренних фонтанов; внутри музей исламского искусства. У Сан-Джованни-дельи-Эремити пять красных куполов и клуатр с апельсиновыми деревьями. Ботанический сад 1789 года — один из важнейших в Европе и приютил фикус магнолиевидный, считающийся самым большим деревом Италии.

Море и гора

Мондело находится в тридцати-сорока минутах на автобусе (линия 806): белый песок, мелкая бирюзовая вода, виллы в стиле либерти и купальня Charleston на сваях. До конца XIX века это было малярийное болото; его осушили и превратили в курорт бельгийским обществом. Летом там очень людно, в межсезонье идеально.

Над заливом возвышается гора Монте-Пеллегрино, которую Гёте назвал «самым красивым мысом в мире». Наверху святилище Санта-Розалии, пещера, где в 1624 году нашли кости, приписываемые покровительнице: по преданию, крестный ход с ними прекратил чуму, и с тех пор Палермо посвящает ей Фистину 14-15 июля. С вершины виден весь Конка-д’Оро.

Частые вопросы

Previous Destination

Next Destination

info@grulliver.it