Drei Tage sind das, was Miami braucht, um ihre drei Gesichter zu zeigen, die sich überhaupt nicht ähneln. Der erste Tag ist die Stadt: Das Art Deco, die Wandmalereien, das Kuba der Calle Ocho. Der zweite geht hinaus aus der Stadt und in die Everglades, die das Verrückteste Amerikas sind: nicht ein Sumpf sondern ein Fluss achtzig Kilometer breit, der so langsam fließt, dass er still aussieht. Der dritte geht einhundert Jahre zurück, zwischen die Villen von Coral Gables und den Leuchtturm von Key Biscayne, und endet mit einem Sonnenuntergang aufs Wasser.
Eine Farbe pro Tag. Die Everglades liegen im Westen, die Leuchtturm-Insel im Südosten: Der zweite Tag ist der einzige, der das Auto braucht.
7 km · von 9 bis 23 Uhr · das ist das Eintages-Reiseplan ohne Schnitte

Morgen in Miami Beach, zwischen den achthundert Gebäuden des Art-Deco-Viertels und dem Strand mit den bunten Rettungsschwimmer-Türmen. Früher Nachmittag in Wynwood, den Lagerhäusern, die seit 2009 die Welt beeinflusst haben. Nachmittag in Little Havana auf der Calle Ocho, mit Cafecito stehend am Fenster und Männern, die Domino im Park spielen. Abend in der Innenstadt mit dem Metromover, der kostenlos ist und zwischen Hochhäusern fährt, und Rückkehr nach South Beach, wenn die Neons leuchten.
Das Art-Deco-Viertel sieht man zweimal: Am Tag für die Pastelltöne, am Abend für die restaurierten Neon-Zeichen. In einem dreitägigen Reiseplan kommt man gern zurück.
Ganzer Tag · 2 Etappen · Auto braucht man, oder eine Führung · Abfahrt um 8 Uhr

Das Wichtige, das man vor der Abfahrt verstehen muss: Die Everglades sind kein Sumpf. Sie sind ein Fluss: Eine riesige Wasserfläche bis achtzig Kilometer breit und einen halben Meter tief, die vom Lake Okeechobee zum Meer fließt mit einer Neigung von drei Zentimetern pro Kilometer. Sie fließt so langsam, dass sie still aussieht, und die Biologin Marjory Stoneman Douglas, die 1947 das Buch veröffentlichte, das diesen Ort rettete, nannte sie River of Grass, den Grasfluss. Das Gras ist das Sägegraß, schneidend wie eine Säge.
Es ist der einzige Ort auf der Welt, wo Alligatoren und Krokodile zusammenleben: Alligatoren sind im Süßwasser, amerikanische Krokodile im salzigen Wasser der Küste, und hier treffen die zwei Wasser sich. Es leben auch Lamantinen und die Florida-Panther dort, von denen weniger als dreihundert Exemplare übrig sind.
Zeit 3 Stunden · Eintritt zum Park etwa 35 $ pro Auto, gültig 7 Tage · Zug etwa 30 $, Fahrrad etwa 25 $ · Auto 1 Stunde von Miami
Shark Valley ist der beste Weg, die Tiere zu sehen. Ein asphaltierter Ring von fünfzehn Kilometern geht geradeaus in die Wasser-Wiese: Man fährt mit dem Zug, mit dem Fahrrad oder zu Fuß, und die Alligatoren sitzen am Rand der Straße, zwei Meter entfernt, unbeweglich in der Sonne. Es ist kein Zoo und es gibt keine Zäune: Man hält die fünfzehn Meter Entfernung, die der Park verschreibt, ein und läuft nicht.
Auf der Hälfte des Rings gibt es einen spiralförmigen Beobachtungsturm aus Beton, zwanzig Meter hoch, von dem man die Wiese bis zum Horizont ohne einen Baum sieht. Das Fahrrad ist die beste Wahl: Man geht in seinem eigenen Tempo und kann überall halten. Bringen Sie Wasser mit: Es gibt keinen Schatten.
Die Airboats, die Flügel-Boote, die man in Fotos sieht, sind nicht im Nationalpark, sondern in indischen Reservaten entlang der Tamiami Trail. Sie sind spaßig und sehr laut, und eben wegen des Lärms sieht man kaum lebendiges. Wenn Sie wählen müssen, zeigt der Shark-Valley-Ring viel mehr Tiere.
Zeit 3 Stunden · Im Park-Ticket inbegriffen · Auto 1,5 Stunden von Shark Valley · Schließen Sie das Auto: Geier essen die Dichtungen
Vom anderen Park-Eingang, dem von Homestead, startet der Anhinga Trail: Achthundert Meter Holzsteg über dem Wasser, flach, das ist wahrscheinlich der beste Wildnis-Weg aller Vereinigten Staaten im Verhältnis zur Anstrengung. In einer Stunde sieht man Alligatoren, Reiher, Ibisse, Schildkröten, große Fische, und den Vogel, der dem Namen gibt: die Anhinga, die unter Wasser schwimmt nur mit dem Hals draußen und dann auf Ästen sitzt, um ihre Flügel offen zu trocknen, weil ihre Federn nicht wasserfest sind.
Daneben ist der Gumbo Limbo Trail, ein anderer kurzer Ring, der in einen Hammock geht, einen Wald-Fleck aus tropischen Bäumen, der auf einem Rialto von ein paar Zentimeter wächst: Diese wenigen sind genug, dass sich die Umgebung völlig verändert.
Es ist der richtige Ort für Sonnenaufgang oder Sonnenuntergang: Die Tiere bewegen sich in den kühlen Stunden und am Mittag sind sie bewegungslos. Wenn Sie den Tag umdrehen können — Anhinga Trail beim Sonnenaufgang, Shark Valley am Nachmittag — sehen Sie viel mehr.
Mücken von Mai bis November in den Everglades sind kein Ärgernis, sie sind ein Grund, es abzusagen: Die Park-Ranger veröffentlichen einen wöchentlichen Bericht mit dem Level. In der trockenen Saison, von Dezember bis April, gibt es fast keine — und das ist auch, wenn sich die Tiere um die wenigen übrigen Wasserstellen konzentrieren, so man sieht sie besser.
6 km · 3 Etappen · von 9:30 bis 21 Uhr · das Miami von einhundert Jahren
Zeit 3 Stunden · Eintrittskarte etwa 25 $ · Metrorail bis Vizcaya · Montag geschlossen

Villa Vizcaya ist das Unwahrscheinlichste von Miami: eine Villa in veneto- und toskana-Stil des 18. Jahrhunderts mit italienischen Gärten und Anlegestelle auf der Bucht, gebaut zwischen 1914 und 1922 von James Deering, dem Industriellen des Landmaschinen International Harvester, der nach Florida kam zum Überwintern aus Gründen der Gesundheit.
Deering wollte keine neue Villa, die alt aussah: Er wollte eine Villa, die vierhundert Jahre alt aussah und von vielen Generationen umgebaut wurde. So sind die Zimmer in Stilen vom Renaissance bis Neoklassizismus, und darin gibt es Decken, Portale, Kamine und Möbel, die in Italien, Frankreich und Spanien gekauft und zerlegt und hier wieder zusammengebaut wurden. Es arbeiteten über tausend Arbeiter zu ihrer Konstruktion, in einer Stadt, die damals zehntausend Einwohner hatte: ein Einwohner von zehn.
Die Gärten sind wert wie das Haus: geometrische Hecken, Brunnen, Grotten, und auf der Bucht der berühmte ‚Steinkahn‘, ein Wellenschutz aus Stein wie ein Schiff mit Statuen und Balustern, vor der Fassade. Vizcaya ist der am meisten fotografierte Ort von Miami für Hochzeiten und Quinceañeras: Am Wochenende ist er voll von Hochzeitskleidern.
Zeit 3 Stunden · Venetian Pool etwa 25 $ · Montag geschlossen und bestimmte Winterperioden · Auto oder Bus, 20 Minuten

Coral Gables ist eine der ersten geplanten Städte Amerikas, in den 1920ern von George Merrick als mediterranes Fantasy entworfen: Ziegeldächer, sandfarben Stuck, Straßen mit Bananen-Bäumen, monumentale Eingänge. Es gibt noch eine sehr strenge Verordnung über die Farben der Fassaden und sogar über die Schilder, und deshalb sieht der Ort eingefroren aus.
Die Venetian Pool ist der schönste und merkwürdigste Platz: 1923 fand Merrick einen aufgebrauchten Korallenstein-Bruch in der Mitte des Viertels, ein hässliches Loch, aus dem die Steine für die Häuser gegangen waren. Statt es auszufüllen, verwandelte er es in ein öffentliches Schwimmbad mit Grotten, Wasserfällen, venezianischen Brücken, Türmen und einem Sandufer. Es wird mit Quellwasser gefüllt, fast drei Millionen Liter, und im Frühling und Herbst wird es jede Nacht geleert und wieder gefüllt. Es ist das einzige Schwimmbad der Vereinigten Staaten im Nationalen Register der historischen Orte, und man badet wirklich darin.
In der Nähe: das Biltmore Hotel von 1926, mit dem Turm kopiert von der Giralda von Sevilla und einem Schwimmbad, das in den 1930ern das größte der Welt war — darin schwamm Johnny Weissmuller, der Kino-Tarzan, der dort als Trainer arbeitete; und der Fairchild Tropical Botanic Garden, wenn Sie die Pflanzen den Häusern vorziehn.
Zeit 3 Stunden · Staatlicher Park etwa 8 $ pro Auto · Auto 25 Minuten, man zahlt einen Preis auf der Brücke

Man überquert die Rickenbacker Causeway, eine lange Brücke, die die Bucht überquert mit Miami im Rücken, und kommt zu Key Biscayne, einer Insel mit zwei Parks und einem Strand, wo Miamis gehen statt Touristen. Am südlichen Ende ist der Bill Baggs Cape Florida State Park, mit dem Leuchtturm von 1825: Es ist das älteste Gebäude, das in der ganzen Grafschaft noch steht.
Seine Geschichte ist die, die keiner den Touristen erzählt. Zwischen 1821 und 1861 war Cape Florida der Anfangspunkt einer Flucht zur Freiheit: Hunderte von schwarzen Sklaven und Florida-Seminolen, die vor der Sklaverei floh, imbarkierten von hier auf kleine Boote zu den Bahamas, die britisch waren und wo die Sklaverei 1834 abgeschafft wurde. Ihre Nachkommen leben noch in Andros. 2004 kam der Park in das nationale Netzwerk der Underground Railroad, und es ist der einzige Punkt, in dem jenes Netzwerk nach Süden führte.
Man steigt auf dem Leuchtturm auf (109 Stufen, in den Besuchszeiten), schaut den Sonnenuntergang vom Strand auf der Westseite der Insel an mit der Skyline Miamis am Horizont, und ist zu Abend im Restaurant auf dem Pier, mit Pelikanen, die warten.
| Voce | Spesa |
|---|---|
| Wynwood Walls etwa | 12 $ |
| Everglades: ingresso al parco | circa 35 $ ad auto, valido 7 giorni |
| Everglades: Zug oder Fahrrad in Shark Valley | 25-30 $ |
| Auto-Miete für Tag 2, Benzin enthalten | 60-90 $ |
| Villa Vizcaya etwa | 25 $ |
| Venetian Pool etwa | 25 $ |
| Key Biscayne: Park und Brückengeld etwa | 12 $ |
| Spiaggia, Little Havana, murales, Metromover, faro | gratis o quasi |
| Mahlzeiten, 3 Tage | 150-250 $ |
| Totale | circa 340-480 $ a persona |
Richtwerte August 2026, in Dollar. Das Auto ist nur für Tag 2 nötig und lohnt sich nur für diesen Tag zu mieten: In South Beach ist das Parken teuer und die Hotels berechnen den Parkplatz. Der Eintritt zu den Everglades gilt sieben Tage, also wenn Sie zurückkommen, zahlt man nicht zwei Mal.
Ja, und es ist der richtige Schnitt: einer für die Stadt, einer für die Everglades und einer für das historische Miami von Vizcaya und Coral Gables. Was draußen bleibt ist nicht Miami sondern Florida: die Keys, die zwei Tage verdienen.
Nicht ein Sumpf sondern ein Fluss: Eine Wasserfläche bis achtzig Kilometer breit und einen halben Meter tief, die zum Meer fließt mit einer Neigung von drei Zentimetern pro Kilometer. Die Schriftstellerin Marjory Stoneman Douglas nannte sie den Grasfluss. Es ist der einzige Ort auf der Welt, wo Alligatoren und Krokodile zusammenleben.
Der Zug, oder besser noch das Fahrrad auf dem Shark-Valley-Ring: Fünfzehn Kilometer in der Wasser-Wiese, mit Alligatoren am Rand der Straße. Airboats sind nicht im Nationalpark, sondern in Reservaten entlang der Tamiami Trail, und sind so laut, dass die Tiere vor ihnen fliehen.
Wenn die Regeln gehalten werden nein. Der Park verordnet fünfzehn Meter Entfernung, nicht zu laufen, nie zu füttern und Kinder an der Hand nahe am Wasser. Alligatoren gewöhnt an Menschen sind die gefährlichen, und deshalb ist sie zu füttern ein Verbrechen.
Ja, oder alternativ eine Führung von Miami. Die zwei nützlichen Eingänge — Shark Valley und Homestead — sind eine Stunde und eineinhalb Stunden von der Stadt entfernt und haben keinen öffentlichen Verkehr. Es lohnt sich, das Auto nur für diesen Tag zu mieten.
In der trockenen Saison, von Dezember bis April: Mücken gibt es kaum und die Tiere konzentrieren sich um die wenigen übrigen Wasserstellen, so man sieht sie viel besser. Von Mai bis November sind Mücken ein ernstes Problem: Die Ranger veröffentlichen einen wöchentlichen Bericht.
Eine Villa in veneto- und toskana-Stil gebaut zwischen 1914 und 1922 vom Industriellen James Deering, mit Decken, Kaminen und Portalen, die in Europa gekauft, zerlegt und hier wieder zusammengebaut wurden. Es arbeiteten über tausend Arbeiter, in einem Miami, das zehntausend Einwohner hatte. Die italienischen Gärten und der ‚Steinkahn‘ auf der Bucht rechtfertigen allein den Besuch.
Ja, es ist ein echtes öffentliches Schwimmbad. Es wurde 1923 aus einem aufgebrauchten Korallenstein-Bruch gemacht, wird mit Quellwasser gefüllt und ist das einzige Schwimmbad der Vereinigten Staaten im Nationalen Register der historischen Orte. Es schließt montag und bestimmte Winter-Perioden: Prüfen Sie vor dem Gehen.
Er ist von 1825 und das älteste Gebäude, das in der Miami-Grafschaft noch steht. Von hier, zwischen 1821 und 1861, imbarkierten hunderte Sklaven auf der Flucht zu den Bahamas, wo die Sklaverei abgeschafft wurde: Es ist der einzige Punkt der Underground Railroad, der nach Süden führte.
Zwischen 340 und 480 Dollar pro Person ohne Übernachtung, Auto-Miete für den Everglades-Tag enthalten. Man spart viel, wenn Sie zwei oder mehr sind: Auto, Park-Eintritt und Brückengeld teilen sich, während in der Stadt fast alles kostenlos ist.
September 17, 2026