Портленд за 3 дня: ущелье Колумбии, гора Худ и побережье

Три дня в Портленде нужны потому, что сам город — лишь ворота: в полутора часах езды в Орегоне находятся ущелье, прорезанное доисторическим потопом и насчитывающее семьдесят семь водопадов, вулкан высотой 3.429 метров и дикое побережье, которое по закону целиком открыто для всех — таких мест в США больше нет. Первый день остаётся городским, второй уходит в ущелье реки Колумбия, а третий выбирает между горой и океаном.

День 1 — Город

8 км · с 9 до 22 · это полный однодневный маршрут, без сокращений

Утро — в книжном магазине Powell’s, который занимает целый квартал, и в районе Пёрл-Дистрикт с его фуд-траками. В середине дня — на холмах, между японским садом и бесплатным розарием с видом на гору Худ. Днём — на набережной, где до 1974 года проходило шестиполосное шоссе, а вечером — на восточном берегу, среди Хоторна и пивоварен.

День 2 — Ущелье реки Колумбия

Весь день · машина, 45 минут · выезд в 8 утра

Ущелье реки Колумбия — это каньон длиной сто двадцать километров и глубиной до тысячи двухсот метров, который рассекает надвое Каскадные горы. Возникло оно бурно: в конце последнего ледникового периода огромное, размером с море, ледниковое озеро несколько раз внезапно прорывалось, и потопы Миссулы проносились по этой долине стенами воды высотой в сотни метров, вырезая скалу и оставляя отвесные стены, которые видны и сегодня.

Это ещё и чёткая климатическая граница: на западной стороне льют дожди и растёт умеренный дождевой лес, а в восьмидесяти километрах восточнее, на другом конце ущелья, начинается пустыня. Два разных мира разделяет всего час езды.

Водопады

Время 4 часа · Бесплатно , но летом нужен пропуск на определённое время · Историческое шоссе Колумбия-Ривер-Хайвей

В ущелье насчитывается семьдесят семь водопадов, и на орегонской стороне они следуют один за другим вдоль всего нескольких километров живописной дороги. Главный из них — водопад Малтнома, высотой сто девяносто метров, падающий в два уступа: это самый высокий водопад Орегона и один из самых посещаемых в США. Мост Бенсона, пересекающий его на середине высоты, построен в 1914 году и является тем самым узнаваемым видом. Крутая тропа ведёт на вершину примерно за час.

Другие водопады, ради которых стоит остановиться, у всех есть парковка прямо у дороги: Латурелл, падающий единым потоком с высоты тридцати пяти метров рядом со стеной колонного базальта, жёлтой от лишайника; Уакина, соединённый с Малтномой восьмикилометровой кольцевой тропой; и Хорстейл, за которым в буквальном смысле проходит тропа.

Сама дорога, по которой вы едете, — памятник: историческое шоссе Колумбия-Ривер-Хайвей, построенное между 1913 и 1922 годами, стало первой в США специально спроектированной живописной дорогой. Её автор, Сэмюэл Ланкастер, спроектировал её с широкими поворотами, каменными парапетами и арочными виадуками, чтобы не портить пейзаж: по тем временам это была новая идея, ставшая образцом для всех дорог американских национальных парков.

Летом, чтобы попасть в живописный коридор водопадов, нужен пропуск на определённое время, который бронируется онлайн: без него не пускают. Его ввели потому, что из-за трафика дорога стала непроезжей. У некоторых парковок есть ещё и отдельный пропуск: проверьте это перед поездкой.

Смотровая площадка и верхняя дорога

Время 2 часа · Бесплатно · Vista House в Краун-Пойнте

Над водопадами, в Краун-Пойнте, стоит Vista House: восьмиугольный каменный павильон 1918 года, возвышающийся на 220 метров над рекой и построенный как «станция отдыха» для первых автомобилистов. Отсюда ущелье видно на километры в обе стороны — это классическая смотровая точка.

Для тех, кто хочет двигаться дальше на восток: в Худ-Ривере, в сорока минутах езды, ветер, зажатый в ущелье, создаёт настолько стабильные условия, что городок стал одной из мировых столиц виндсёрфинга и кайтсёрфинга. Увидеть десятки серферов на реке сверху стоит того, чтобы сделать крюк. Отсюда же начинается Fruit Loop — кольцевой маршрут среди фруктовых садов и виноделен с видом на гору Худ.

День 3 — Гора или океан

Чёткий выбор · вулкан на юго-востоке, побережье на западе · до обоих полтора часа

Вариант A – Гора Худ

Машина · полтора часа · отель Timberline Lodge бесплатно · озеро Триллиум около 10 $ за машину

Гора Худ высотой 3.429 метров — самая высокая гора Орегона: спящий вулкан с двенадцатью ледниками, который считается в штате наиболее вероятным для извержения. В ясные дни его видно прямо из центра Портленда.

Главная остановка — отель Timberline Lodge на высоте 1.800 метров: огромный приют из камня и дерева, построенный в 1936 и 1938 годах рабочими государственной программы борьбы с безработицей. Всё, что внутри — мебель, ткани, кованые изделия, резьба, — сделано вручную безработными ремесленниками и художниками, часто из вторично использованных материалов: шторы, например, сшили из старой формы времён Первой мировой войны. Это национальный исторический памятник, вход бесплатный, а греться можно у центрального шестигранного камина. Те, кто смотрел «Сияние», узнают это место: внешний вид отеля из фильма снят именно здесь.

Над приютом находится единственный в США горнолыжный склон, где катаются круглый год — пока позволяет ледник: в августе здесь тренируются сборные команды. Чуть ниже озеро Триллиум дарит самый классический вид Орегона — с вулканом, отражённым в неподвижной воде; кольцевая тропа вокруг озера длиной три километра идёт по ровной местности.

Вариант B – Побережье

Машина · полтора часа · пляжи бесплатны, по закону · Кэннон-Бич и Астория

У побережья Орегона есть особенность, которой нет ни у одного другого штата США: по закону 1967 года вся прибрежная полоса — все 580 километров — является общественной, и никто не может её огородить или брать за неё плату. Закон приняли по инициативе губернатора Тома Маккола после того, как один владелец отеля попытался приватизировать участок пляжа.

Классическая цель — Кэннон-Бич со скалой Хэйстек-Рок: базальтовым монолитом высотой семьдесят пять метров прямо посреди песка, остатком лавового потока пятнадцатимиллионнолетней давности. При отливе до неё можно дойти пешком, а у подножия — приливные лужи со звёздами и анемонами; летом здесь гнездятся тупики. Это тот самый монолит, что появляется в «Балбесах», которые снимали неподалёку.

Чуть севернее находится Астория — первое американское поселение к западу от Скалистых гор, основанное в 1811 году: она стоит там, где Колумбия впадает в океан, — настолько опасный переход, что его прозвали кладбищем Тихого океана, с более чем двумя тысячами кораблекрушений. Здесь есть викторианские дома на холмах, отличный морской музей и, опять же, фильм: «Балбесы» начинаются именно на этих улицах.

Вода Тихого океана здесь круглый год держится около двенадцати градусов, а ветер не стихает: побережье Орегона смотрят и по нему гуляют, а не купаются. Возьмите куртку даже в августе.

Часто задаваемые вопросы