Edimburgo em 1 dia: do castelo a Holyrood, e o pôr-do-sol da Colina de Calton

Stoccolma é costruita su quattordici isole nel punto in cui o lago Mälaren scarica nel Baltico, e a prima cosa che si capisce arrivando é che qui l’acqua non é um panorama: é o tessuto connettivo. Ci si sposta attraversando ponti, si guarda sempre dall’altra parte de qualcosa, e o centro storico é un’isola intera. In uma jornada sola ci stanno as tre cose che nessun altro posto ha allo stesso modo: uma cidade velha medievale che si percorre a piedi in venti minutos, uma nave de guerra del Seicento tirata su intatta dal fondo del porto , e um quartiere in cima a uma rupe de cui si vede tutto o resto.

Mattina — A cidade velha sull’isola

2,5 km · 3 tappe · dalle 9:00 alle 13:00 · tutto a piedi

1 – Gamla Stan e Stortorget

Tempo 2 horas · Grátis · Metro Gamla Stan, oppure 10 minutos a piedi dalla stazione centrale

Si comincia de Gamla Stan , che é un’isola: Stadsholmen , l’isola della cidade. Stoccolma nasce qui nel 1252 , quando Birger Jarl fa costruire uma fortezza nel punto più stretto fra o lago e o mare per controllare chi passa. O nome vuol dire probabilmente «isola dei tronchi», dai pali conficcati nel fondale per sbarrare o canale. Per cinque secoli a cidade é stata tutta qui dentro, e a pianta non é cambiata: vicoli storti, cortili, e case che si appoggiano l’una all’altra perché lo spazio era finito già nel Cinquecento.

O centro é Stortorget , a praça grande, con as facciate rosse, ocra e verdi che finiscono su tutte as cartoline. É anche o posto in cui é successa a cosa peggiore della storia svedese: nel novembre del 1520 , o rei danese Cristiano II, appena incoronato, fece arrestare e decapitare qui in praça uma novantina fra nobili, vescovi e borghesi de Stoccolma nell’arco de due dias. É o Stockholms blodbad , o bagno de sangue de Stoccolma. A reazione portò alla rivolta de Gustavo Vasa, all’indipendenza dalla Danimarca e alla nascita della Svezia moderna: in um certo senso o paese comincia de questa praça. Sulla facciata rossa al numero 20 ci são ottantadue pietre bianche incastonate nel muro: a tradizione dice che siano uma per ogni testa caduta.

De qui si gira senza itinerario, che é o modo giusto. Cose de cercare: Mårten Trotzigs gränd , o vicolo più stretto della cidade, novanta centimetri fra due muri, con uma scalinata in mezzo; a Storkyrkan , a cattedrale, dove dentro c’è o San Giorgio e o drago de Bernt Notke, uma scultura de legno del 1489 grande come um gruppo equestre vero, e a Vaderso­len­tavlan , o quadro più antico che raffigura Stoccolma, dipinto nel 1535 per documentare uno strano fenomeno de aloni solari visto sopra a cidade; e a Tyska kyrkan , a igreja tedesca, che ricorda quanto a cidade fosse anseatica.

Gamla Stan é anche a parte più turistica de Stoccolma: a via principale, Västerlånggatan , é uma fila de negozi de alci de peluche. Basta girare in uma traversa qualsiasi e sparisce tutto.

2 – O Palazzo Reale e o cambio della guardia

Tempo 1 hora e mezza · Ingresso cerca de 200 corone, comprende quattro musei · Spostamento 5 minutos a piedi

O Kungliga slottet ha oltre seicento stanze ed é o palazzo reale più grande d’Europa ancora usato come sede de lavoro de um capo de stato. De fuori sembra uma caserma: é barocco italiano voluto de Nicodemus Tessin o Giovane, tutto rigore e niente slancio, ed é deliberato — doveva assomigliare a um palazzo romano, non a um castelo nordico.

O predecessore, o castelo Tre Kronor , brucia nel 1697 . O palazzo nuovo ci mette sessantatré anni a essere costruito, perché nel frattempo a Svezia perde a Grande guerra del Norte e finiscono os soldi: a famiglia reale ci entra solo nel 1754. Dentro, con lo stesso bilhete, si vedono gli appartamenti de rappresentanza , a quarto del tesoro con as insegne reali nelle cantine, o Museu Tre Kronor nelle fondamenta medievali sopravvissute all’incendio, e l’ armeria , che é a parte de non saltare: ci são os vestiti che os rei svedesi indossavano quando são morti , compreso quello infangato de Gustavo II Adolfo a Lützen e quello con o buco del proiettile de Gustavo III, ucciso a um ballo in maschera all’Opera nel 1792 — a storia de cui Verdi ha tratto Um ballo in maschera .

O cambio della guardia si fa nel cortile esterno: de metà aprile a fine agosto tutti os dias, o resto dell’anno o quarta-feira, o sábado e a domingo. In genere é alle 12:15 nei feriali e alle 13:15 a domingo, ma gli orari cambiano con a stagione: si controllano o dia prima. Nei dias grandi arriva con a banda a cavallo e dura quaranta minutos.

3 – Riddarholmen, l’isola dei cavalieri

Tempo 30 minutos · Grátis (a igreja ha um bilhete a parte) · Spostamento 8 minutos a piedi

Um ponte pedonale porta a Riddarholmen , un’isoletta attaccata a Gamla Stan che é uma specie de quartiere fantasma: palazzi nobiliari del Seicento oggi occupati de uffici giudiziari, nessun negozio, quasi nessuno in giro. O silenzio é irreale a duecento metri dalla folla.

A Riddarholmskyrkan , con a guglia de ghisa traforata che si vede de mezza cidade, é l’edificio più antico de Stoccolma: era uma igreja francescana del tardo Duecento . Dal Seicento é o mausoleo dei rei de Svezia : ci são Gustavo II Adolfo, Carlo XII, e praticamente tutti fino al 1950. Non é più uma igreja in funzione, solo um luogo de sepoltura e um museu.

O motivo vero per venire qui é però a banchina sul retro , verso oeste. De lì si guarda o Riddarfjärden , lo specchio d’acqua interno, con o municipio a destra e Södermalm che sale a sinistra: é a veduta classica de Stoccolma, quella che vale a pena guardare due volte perché stasera a si rivede dall’altra parte.

Pomeriggio — Djurgården e a nave che non doveva affondare

3 km · 2 tappe · dalle 14:00 alle 18:00 · traghetto più passeio

4 – O Vasamuseet

Tempo 2 horas · Ingresso cerca de 220 corone, sotto os 18 anni grátis · Spostamento traghetto de Slussen o Gamla Stan, 15 minutos

Se in Svezia si può ver uma cosa sola, é questa. O Vasa era o vascello de guerra più potente mai costruito per a marina svedese: sessantaquattro cannoni su due ponti, voluto de Gustavo II Adolfo mentre faceva a guerra alla Polonia. O 10 agosto 1628 , dia del varo, esce dal porto de Stoccolma con as bandiere issate e a folla sulle banchine. Percorre milletrecento metri . Uma raffica de vento lo inclina, l’acqua entra dai portelli dei cannoni lasciati aperti per a salva d’onore, e a nave affonda davanti a tutti, con uma trentina de morti.

Era troppo alta e troppo stretta, con troppo peso in cima e troppa poca zavorra; l’inchiesta si chiuse senza colpevoli, perché as proporzioni as aveva approvate o rei. O Vasa rimase sul fondo del porto per 333 anni , a trentadue metri, e qui interviene a fortuna: nel Baltico l’acqua é poco salata e a teredo navalis , o verme che divora o legno nei mari caldi, non ci vive. Quando lo tirarono su, nel 1961 , a nave era praticamente intera.

Quello che si vede oggi é legno originale al 98 per cento : um vascello de sessantanove metri, con settecento sculture de legno — leoni, imperatori romani, sirene, um putto che cavalca um mostro marino — che erano dipinte a colori vivi e dorate, propaganda politica galleggiante. O museu é costruito intorno alla nave su sei livelli, così a si guarda dalla chiglia alle coffe. Ci são anche gli scheletri delle persone morte a bordo, con os volti ricostruiti e as loro storie.

Nella stessa area ci são altri due musei: lo Spritmuseum , sull’alcol e sul rapporto complicato che a Svezia ha con esso, e o Museu Vikingaliv . Se avete solo um dia, saltateli e tenete o tempo per caminhar.

5 – Djurgården a piedi

Tempo 1 hora e mezza · Grátis · Spostamento si esce dal museu e si cammina

Djurgården era a riserva de caccia dei rei — o nome vuol dire «giardino degli animali» — ed é rimasta un’isola quasi tutta verde a dieci minutos dal centro, dentro o parque nazionale urbano più grande del mondo, l’Ekoparken, che attraversa a cidade per dodici chilometri. Ci são querce de quattrocento anni, um canale, prati, e volpi che si vedono davvero al crepuscolo.

A passeio giusta: si esce dal Vasamuseet, si passa davanti al Nordiska museet — o palazzone de mattoni in stile rinascimentale danese che sembra um castelo e in realtà é o museu della vita quotidiana svedese — e si prende verso este lungo l’acqua, oltre Gröna Lund , o luna park del 1883 che d’estate ospita concerti, fino al canale de Djurgårdsbrunn . De lì si torna indietro dalla parte interna, nel bosco. São cerca de quattro chilometri in tutto e non c’è niente de visitar: é esattamente o punto.

Se preferite um museu al bosco, qui c’è anche l’ ABBA The Museum (interattivo, si canta e si balla, va prenotato) e o Thielska Galleriet all’estremità dell’isola, uma villa privata con Munch, Zorn e Carl Larsson e quasi nessun visitatore.

Sera — Södermalm e a luce lunga

2,5 km · 2 tappe · dalle 18:00 alle 21:00 · traghetto e salita

6 – Fotografiska

Tempo 1 hora e mezza · Ingresso cerca de 200 corone · Aberto fino a tardi , in genere alle 23 nel fine settimana · Spostamento traghetto o autocarro fino a Slussen

Fotografiska é um museu de fotografia dentro l’ex edificio doganale del 1906 sulla banchina de Södermalm, ed é l’unica grande istituzione culturale de Stoccolma che resta aperta a sera : é per questo che sta qui e non a metà jornada. Non ha uma collezione permanente, fa quattro grandi mostre all’anno più uma serie de piccole: passano tutti, de Nan Goldin a Sebastião Salgado ad Annie Leibovitz.

O consiglio pratico é salire al bar-ristorante all’ultimo piano anche senza fermarsi a comer: a vetrata guarda o porto, Djurgården e a cidade velha, ed é uma delle viste migliori de Stoccolma de dentro um edificio.

7 – O Monteliusvägen al pôr-do-sol

Tempo 1 hora · Grátis · Spostamento 20 minutos a piedi in salita, oppure ascensore de Katarina e poi passeio

O Monteliusvägen é um sentiero pedonale de cinquecento metri sul ciglio della rupe de Södermalm, con a ringhiera, as panchine e as case de legno alle spalle. Guarda a norte: sotto c’è o Riddarfjärden , de fronte o Municipio con a torre e as tre corone dorate in cima, a destra Riddarholmen e Gamla Stan. É o punto in cui, dopo uma jornada passata dentro a cidade velha, a si vede tutta insieme de fuori.

L’orario giusto dipende dalla stagione, e in Svezia dipende parecchio. In giugno o sole tramonta verso as 22 e a luce non se ne va mai davvero: o cielo resta blu tutta a notte e a povo sta fuori sui prati fino a tardi. In dicembre o sole cala alle 14:50 , e o pôr-do-sol qui é um fatto pomeridiano, con a cidade illuminata e as candele alle finestre. Nelle stagioni de mezzo o cielo diventa arancione per un’ora buona.

Se vi resta energia, Södermalm merita mezz’ora in più: o quartiere SoFo (a sul de Folkungagatan) con os negozi indipendenti e os bar, e a scalinata de Blåsüt . Oppure si scende dall’altra parte a Mariatorget e si cena lì.

Domande frequenti

Previous Destination

Next Destination

info@grulliver.it