Top

Bolonia en 1 día: ruta desde el Neptuno hasta los canales ocultos

Bolonia es la ciudad de arte italiana que mejor se visita en un solo día, y el motivo es arquitectónico: treinta y ocho kilómetros de pórticos en el centro histórico significan que se camina en seco, a la sombra y sin tener nunca que decidir si coger el paraguas. Todo lo que importa está dentro de un círculo de un kilómetro y medio de radio, y casi nada hay que reservar. Es todo lo contrario de Florencia y de Venecia: aquí se llega por la mañana y se improvisa.

En resumen

  • Duración · un día completo, de las 9 hasta la cena
  • Cuánto se camina · unos 5 km en llano, casi todo bajo los pórticos
  • Qué reservar · nada, salvo la subida a la torre degli Asinelli cuando está abierta
  • Presupuesto · 45-80 € por persona, alojamiento aparte: la ciudad de arte más económica del grupo
  • Punto de partida · piazza Maggiore
  • Punto de llegada · las osterie del centro, que aquí abren tarde
  • Qué se queda fuera · el pórtico de San Luca, la Pinacoteca Nazionale, los museos de Morandi: son para un segundo día

Ocho paradas dentro de un kilómetro y medio. Desde piazza Maggiore se avanza hacia el este y se vuelve hacia el agua.

Mañana — Piazza Maggiore, San Petronio y el Archiginnasio

800 metros · 3 paradas · de 9:00 a 13:00 · todo dentro de la plaza y las calles que la tocan

Piazza Maggiore con il Palazzo del Podestà
Piazza Maggiore: quattro palazzi di quattro secoli diversi, uno per lato · Foto di Fiorry — CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Se empieza por donde Bolonia siempre se ha gobernado. La plaza existe desde 1200 y conserva la misma función que entonces: es el lugar donde la ciudad se reúne, y en las noches de verano proyectan películas al aire libre.

1 – Piazza Maggiore y la fuente de Neptuno

Tiempo de visita 1 hora · Gratis · No os saltéis la Salaborsa, que está ahí mismo y casi nadie la ve

La plaza está cerrada por cuatro edificios que cuentan cuatro épocas. El Palazzo d’Accursio, que sigue siendo el ayuntamiento, con la Madonna en terracota de Niccolò dell’Arca encima. El Palazzo del Podestà, del siglo XIII, rehecho en el Renacimiento. El Palazzo dei Banchi de Vignola, que es solo una fachada: detrás están las casas medievales del mercado, y servía para ocultar el desorden. Y el Palazzo Re Enzo, que toma el nombre del hijo de Federico II, tenido aquí prisionero desde 1249 hasta su muerte, veintitrés años después, en una jaula dorada de la que nunca salió.

En el centro de la plaza hay una plataforma elevada apenas unos centímetros que los boloñeses llaman crescentone, por el nombre de una focaccia. Es una losa de pórfido colocada en 1934 y se camina sobre ella sin darse cuenta.

Il Nettuno del Giambologna in piazza
Il Nettuno del Giambologna, 1566: il tridente è finito sul logo della Maserati · Foto di sailko — CC BY 2.5, via Wikimedia Commons

En la plazoleta contigua está el Neptuno, al que los boloñeses llaman «al Zògant», el gigante. Lo hizo Giambologna entre 1563 y 1566, y es su primera obra importante: tenía poco más de treinta años y era flamenco, se llamaba Jean de Boulogne. El tridente que sostiene es el mismo que los hermanos Maserati, boloñeses, pusieron en el logotipo de sus automóviles en 1926.

Alrededor de la pila hay cuatro sirenas que se aprietan los pechos con las manos, y de ahí sale el agua: en el siglo XVI provocó escándalo y el cardenal que había encargado la obra tuvo que defenderla. Existe además un juego que se transmite de generación en generación: desde cierto punto del pavimento, a espaldas de la estatua, el pulgar de la mano izquierda se superpone al muslo de una forma que no necesita explicación. La piedra desde la que hay que mirar es más oscura que las demás porque todo el mundo se para ahí.

Antes de dejar la plaza entrad en la Biblioteca Salaborsa, dentro del Palazzo d’Accursio: es una plaza cubierta con un suelo de cristal bajo el que se ven las excavaciones del foro romano de Bononia. Se entra gratis, se puede sentar uno, y ninguna guía la menciona. En el mismo palacio se sube a la Torre dell’Orologio, abierta al público desde hace pocos años: pocos euros, y se contempla piazza Maggiore desde arriba sin hacer la cola de la Asinelli.

2 – Basílica de San Petronio

Tiempo de visita 1 hora · Entrada libre, algunas capillas de pago · Desplazamiento treinta segundos

La facciata incompiuta di San Petronio
San Petronio: sotto il marmo, sopra il mattone. Il cantiere si è fermato nel 1563 · Foto di Vanni Lazzari — CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Es la basílica más grande del mundo construida en ladrillo, y se quedó sin cara. Las obras empiezan en 1390 y se detienen en el siglo XVI: la mitad inferior tiene el revestimiento de mármol, la mitad superior es ladrillo desnudo. Los boloñeses se han acostumbrado y hoy nadie querría que se terminase.

En la Porta Magna están los relieves de Jacopo della Quercia, esculpidos entre 1425 y 1438: las historias del Génesis, con una Creación de Eva y una Expulsión del Paraíso que Miguel Ángel vino a estudiar de joven y se llevó consigo hasta la Sixtina.

Lo que no hay que perderse está en el suelo de la nave izquierda y es una línea de latón de sesenta y seis metros y ochenta centímetros de largo: es el reloj de sol que Gian Domenico Cassini trazó en 1655, el más largo del mundo. Un orificio a veintisiete metros de altura deja entrar un rayo de sol que al mediodía cae sobre la línea, y la posición indica el día del año. Con este instrumento Cassini midió la órbita terrestre y confirmó que no es un círculo: diez años después Luis XIV se lo llevó a París para dirigir el observatorio.

Una última cosa que explica Bolonia: San Petronio no es la catedral. La quiso el Ayuntamiento, no el obispo, y durante siglos la Iglesia no puso los pies aquí. La catedral es San Pietro, en via Indipendenza, y casi nadie la visita.

3 – Archiginnasio y teatro anatómico

Tiempo de visita 45 minutos · Entrada unos 3 € para el teatro · Desplazamiento dos minutos detrás de la basílica

Il teatro anatomico dell’Archiginnasio di Bologna
Il teatro anatomico dell’Archiginnasio: abete rosso, 1637, ricostruito dopo le bombe · Foto di Luca Borghi — Public domain, via Wikimedia Commons

Detrás de San Petronio, en lo que debía ser el crucero nunca construido, está el Archiginnasio: de 1563 a 1803 fue la sede única de la Universidad de Bolonia, que es de 1088 y es la más antigua del mundo occidental que ha estado siempre en activo.

El patio y las escalinatas están cubiertos por casi siete mil escudos pintados y esculpidos: son los de los estudiantes que ocuparon cargos, y cada uno pagaba para que pusieran el suyo. No hay nada parecido en ninguna otra universidad europea.

El teatro anatómico es de 1637, todo en madera de abeto: gradas en los cuatro lados alrededor de la mesa de mármol donde se hacían las disecciones, que eran públicas y se celebraban en invierno, por razones obvias. Encima de la cátedra hay dos estatuas de hombres sin piel, los Spellati, esculpidas por Ercole Lelli en el siglo XVIII, que sostienen el baldaquino mostrando los músculos.

El 29 de enero de 1944 una bomba aliada alcanzó el edificio y el teatro quedó pulverizado. Lo que se ve hoy es una reconstrucción hecha recogiendo los fragmentos entre los escombros, pieza a pieza: las partes originales se reconocen por el color más oscuro de la madera.

Hoy el edificio alberga la Biblioteca municipal del Archiginnasio y se estudia en serio: si atravesáis las salas de lectura, hacedlo en silencio.

Dove pranzare
Il posto giusto è a duecento metri: le vie del Quadrilatero, che sono la tappa successiva. Al Mercato di Mezzo, in via Pescherie Vecchie, si mangia in piedi a un banco per dieci-quindici euro. Le trattorie del centro fanno un primo fra i dieci e i quattordici euro e i primi qui non sono un ripiego: tagliatelle al ragù, tortellini in brodo, lasagne verdi. Diffidate di chiunque scriva «spaghetti bolognese» sul menù: non esistono, e chi li serve serve turisti.

Tarde — El Quadrilatero, las torres y Santo Stefano

2 km · 3 paradas · de 14:30 a 18:30 · se avanza hacia el este, siempre bajo los pórticos

4 – El Quadrilatero y el Compianto

Tiempo de visita 1 hora · Gratis, donativo para el Compianto · El mercado cierra a primera hora de la tarde

Via delle Pescherie Vecchie verso piazza Maggiore
Via delle Pescherie Vecchie: il mercato sta qui dal Medioevo e non si è mai spostato · Foto di Alfredo Carbone — CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Entre piazza Maggiore y las Due Torri hay una red de callejones que se llama Quadrilatero y es el mercado medieval todavía vivo. Los nombres de las calles son los oficios: via Pescherie Vecchie, via Drapperie, via Caprarie, via Clavature —los cerrajeros—. Los comercios son los mismos de siempre y venden lo mismo de siempre: pescado, embutidos, pasta fresca hecha a mano a la vista en los escaparates.

En via Clavature, dentro de una iglesia que desde fuera no promete nada, está lo más impactante de Bolonia. El santuario de Santa Maria della Vita custodia el Compianto sul Cristo morto de Niccolò dell’Arca, siete figuras de terracota a tamaño natural, de poco después de 1460.

Il Compianto in Santa Maria della Vita a Bologna
Il Compianto: sei personaggi attorno al corpo, e tre di loro stanno gridando · Foto di sailko — CC BY 2.5, via Wikimedia Commons

No es una escena serena. Las Marías corren hacia el cuerpo con las vestiduras levantadas hacia atrás por el movimiento, las bocas abiertas: Gabriele d’Annunzio lo llamó «un grito de piedra» y no hay mejor forma de describirlo. En el Quattrocento italiano no existe nada igual de violento, y está en una iglesia pequeña de una calle del mercado, con un donativo de tres euros.

5 – Las Due Torri

Tiempo 20 minutos desde abajo, 1 hora si se sube · Subida unos 5 € cuando está abierta · Comprobadlo antes

La Garisenda e l’Asinelli, le due torri di Bologna
L’Asinelli e la Garisenda: la seconda pende di più e fu tagliata già nel Trecento · Foto di Vanni Lazzari — CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

En la Edad Media Bolonia tenía un centenar de torres: eran casas-fortaleza de las familias, y la competición por tener la más alta ocurrió de verdad. Quedan una veintena integradas en los edificios, y dos se han conservado exentas.

La Asinelli mide 97 metros y tiene 498 escalones. La Garisenda mide 48 metros e inclina más de tres: ya se inclinaba en el siglo XIV y la acortaron por seguridad. Dante la vio y la usó en el canto XXXI del Infierno para describir al gigante Anteo cuando se agacha: si se mira hacia arriba mientras pasa una nube, parece que se te viene encima, y es exactamente lo que escribió Dante.

Atención: desde 2023 la Garisenda está en obras de consolidación y la zona alrededor de las torres está vallada, con la subida a la Asinelli suspendida por temporadas. Antes de contar con esos 498 escalones, comprobad la web del Ayuntamiento: como alternativa, la Torre dell’Orologio de piazza Maggiore ofrece unas vistas más bajas pero siempre está abierta.

6 – Santo Stefano, las siete iglesias

Tiempo de visita 1 hora · Entrada libre · Desplazamiento cinco minutos desde las torres

Le sette chiese di Santo Stefano
Il complesso di Santo Stefano: non una chiesa ma quattro, su una piazza triangolare · Foto di Gaspa — CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Desde via Santo Stefano, que sale de las torres, se llega a una plaza triangular que es una de las más bonitas de Italia y cierra sobre un complejo de edificios encajados unos en otros. Se las llama las siete iglesias, aunque contarlas siempre ha sido un ejercicio arbitrario: hoy quedan cuatro más los patios.

El núcleo es la basílica del Santo Sepolcro, de planta octogonal: se construyó para reproducir el Santo Sepulcro de Jerusalén, y quien no podía permitirse la peregrinación venía aquí. En el centro hay una edícula que contiene los huesos de san Petronio, el obispo del siglo V que según la tradición mandó construir el complejo.

Por un lateral se sale al Cortile di Pilato, con una pila de piedra del siglo VIII en el centro, de época longobarda: la leyenda decía que era la jofaina en la que Pilato se lavó las manos, y a nadie le ha interesado nunca desmentirlo. Desde ahí se pasa al claustro románico de dos plantas, que es el lugar más silencioso del centro de Bolonia.

Se piove · non cambiate niente. Bologna è l’unica città italiana in cui questo itinerario si fa quasi tutto sotto un tetto: i portici del centro sono continui da piazza Maggiore a Santo Stefano. Portate scarpe comode e lasciate perdere l’ombrello.

Noche — Los canales ocultos y la cena

1,5 km · 2 paradas · desde las 18:30 en adelante · se sube hacia el norte y se vuelve al centro

7 – La ventanita de via Piella

Tiempo 20 minutos · Gratis · Desplazamiento quince minutos a pie desde Santo Stefano

Il canale delle Moline dalla finestrella di via Piella
La finestrella di via Piella: dietro il muro c’è il canale delle Moline · Foto di Rinina25 Twice25 — CC BY-SA 2.5, via Wikimedia Commons

Esta es la historia que en Bolonia no cuenta nadie. Entre los siglos XII y XV la ciudad excavó una red de canales que desviaban el Reno y el Savena dentro de las murallas, y esa agua hacía girar cientos de ruedas hidráulicas. Sobre esas ruedas nació el molino de seda a la boloñesa, una máquina que hilaba el hilo de seda de forma automática: durante dos siglos fue el secreto industrial mejor guardado de Europa, y Bolonia se convirtió en la capital continental de la seda. En el siglo XVIII un inglés se disfrazó de sacerdote, entró en un taller, memorizó el mecanismo y lo copió: fue el fin del monopolio.

En el siglo XX los canales se cubrieron por razones higiénicas y de tráfico, y el agua desapareció bajo el asfalto. Queda una rendija: en via Piella, en un muro cualquiera, hay una ventanita de madera que se abre al canal delle Moline, con las casas asomadas al agua y la ropa tendida. Durante treinta segundos parece Venecia, después se cierra la ventana y se vuelve a Bolonia.

Desde ahí bastan dos minutos para llegar al Mercato delle Erbe, en via Ugo Bassi, un mercado cubierto del siglo XIX que por la noche se convierte en el sitio donde se bebe.

8 – La cena, y cómo se hace en Bolonia

Tiempo toda la noche · Trattoria 30-45 € · Se cena tarde, el centro se llena después de las 21:00

Le tagliatelle al ragù, il piatto di Bologna
Le tagliatelle al ragù: larghezza depositata in Camera di Commercio, otto millimetri da cotte · Foto di Tirithel — CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Bolonia es «la grassa» y no es un apodo cariñoso cualquiera: aquí el primer plato es el plato principal y el segundo es opcional. Las tagliatelle al ragù tienen una receta depositada en la Cámara de Comercio en 1972, anchura incluida; los tortellini se comen en caldo de capón y no con nata; la lasaña es verde, con la pasta hecha con espinacas. Añadid la mortadela, que es de aquí, y las crescentine fritas con embutidos.

Para beber: la Osteria del Sole, en vicolo Ranocchi, tiene el letrero desde 1465 y es probablemente el local más antiguo de Italia todavía en activo. Solo sirve vino: la comida se trae de casa, o se compra en el Quadrilatero a cincuenta metros y se come en sus mesas. No hacen excepciones y no sirven café.

La ciudad tiene ochenta mil estudiantes universitarios sobre cuatrocientos mil habitantes, y se nota después de cenar: la zona de via del Pratello y la de alrededor de via Zamboni están llenas hasta tarde, y los precios son de estudiante.

El pórtico de San Luca, que no cabe en un día

Le arcate del portico che sale a San Luca
Il portico di San Luca: 666 arcate e quasi quattro chilometri, tutti in salita · Foto di Puscas Vadim (Nebbius) — CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Si hay algo que hace a Bolonia distinta de cualquier otra ciudad, es esto. Desde la Porta Saragozza parte un pórtico continuo que sube por la colina de la Guardia hasta el santuario de la Madonna di San Luca: 3.796 metros, 666 arcadas, quince capillas. Es el pórtico más largo del mundo, se construyó entre 1674 y 1793 con las donaciones de los ciudadanos —cada arcada lleva el nombre de quien la pagó— y servía para llevar el icono de la Virgen a la ciudad una vez al año sin mojarlo.

A mitad de camino se pasa bajo el arco del Meloncello, que cruza por encima de la carretera. De ahí en adelante la subida se pone seria: en total son unas dos horas a paso tranquilo, más la vuelta.

En 2021 los pórticos de Bolonia —doce tramos seleccionados, este incluido— entraron en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. En toda la ciudad son unos 62 kilómetros, de los cuales treinta y ocho en el centro histórico.

En un solo día no cabe: dejadlo para primera hora de la mañana del día siguiente, o coged el autobús 20 hasta el Meloncello y haced solo el último tramo, que es el más empinado y el más bonito. En lo alto, además de la iglesia, hay una terraza desde la que se ve la llanura padana hasta donde se pierde de vista.

Las tres cosas que hay que saber

Los pórticos cambian la forma de caminar. Treinta y ocho kilómetros cubiertos solo en el centro histórico significan que la lluvia y el sol no alteran el plan. Es la única ciudad de arte italiana en la que un día de mal tiempo no es un día perdido.

Casi nada hay que reservar. San Petronio, Santo Stefano, la Salaborsa, el Quadrilatero y el Compianto son gratuitos o casi, y se entra sin más. Lo único que puede fallar es la subida a la torre degli Asinelli, por las obras en la Garisenda.

Se come mejor gastando menos. Un primer plato en una trattoria cuesta entre diez y catorce euros, y en Bolonia el primero es el plato de verdad. Un día aquí cuesta la mitad que el mismo día en Venecia o en Florencia.

Cuánto cuesta

Voce Costo indicativo
Teatro anatómico del Archiginnasio unos 3 €
Torre dell’Orologio en piazza Maggiore unos 5 €
Torre degli Asinelli, cuando está abierta unos 5 €
Compianto en Santa Maria della Vita donativo, unos 3 €
San Petronio, Santo Stefano, Salaborsa, Quadrilatero, canales gratis
Transporte urbano, billete diario unos 6 €
Comida en un mostrador o en trattoria 12-20 €
Cena en trattoria con vino 30-45 €
Total por persona 45-80 €

Cifras de referencia a agosto de 2026: museos y transportes cambian las tarifas, comprobadlo en las webs oficiales antes de partir. La entrada a los museos estatales es gratuita para los menores de 18 años.

Cómo moverse

Il portico di via Santa Caterina a Bologna
Sotto i portici si cammina all’asciutto da una parte all’altra del centro · Foto di Sansavini Loredana — CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

El centro se hace a pie y no hay alternativa: de piazza Maggiore a las Due Torri son cinco minutos, a Santo Stefano diez, a via Piella un cuarto de hora. Este itinerario se recorre entero caminando.

Bolonia no tiene metro. Los autobuses urbanos cuestan cerca de 1,50 € por trayecto y sirven para el pórtico de San Luca (línea 20 hasta el Meloncello) y para la Certosa. El billete diario ronda los 6 €.

Del aeropuerto Marconi a la estación central está el Marconi Express, un monorraíl que tarda siete minutos y cuesta una decena de euros: es la conexión aeropuerto-ciudad más rápida de Italia.

En tren Bolonia es el nudo de los nudos: Florencia está a 37 minutos, Milán a una hora, Venecia a una hora y media, Roma a poco más de dos. Por eso la ciudad funciona muy bien como excursión de un día, y también es el motivo por el que muchos la atraviesan sin pararse nunca.

En el vestíbulo de la estación central, en la pared de la sala de espera, hay una grieta dejada abierta y un reloj parado a las 10:25: es la hora de la bomba del 2 de agosto de 1980, que mató a ochenta y cinco personas. Se pasa por delante al bajar del tren, y vale la pena saber qué es.

Preguntas frecuentes

¿Basta un día para visitar Bolonia?

Sí, y es la ciudad de arte italiana en la que un día rinde más: piazza Maggiore, San Petronio, el Archiginnasio, el Quadrilatero, las Due Torri y Santo Stefano caben en un kilómetro y medio y son casi todos gratuitos. Quedan fuera el pórtico de San Luca, la Pinacoteca Nazionale y los museos de Giorgio Morandi.

¿Se puede subir a la torre degli Asinelli?

Depende de la época. Desde 2023 la cercana Garisenda está en obras de consolidación y la zona está vallada, con la subida a la Asinelli suspendida a temporadas. Comprobad la web del Ayuntamiento antes de partir. Como alternativa se sube a la Torre dell’Orologio de piazza Maggiore, más baja pero siempre abierta.

¿Cuánto cuesta un día en Bolonia?

Entre 45 y 80 euros por persona sin el alojamiento. Es claramente menos que Venecia, Florencia y Milán, porque las cosas principales —San Petronio, Santo Stefano, la Salaborsa, el Quadrilatero, los pórticos— no se pagan, y en una trattoria un primer plato cuesta entre diez y catorce euros.

¿Qué es el Compianto de Niccolò dell’Arca?

Un grupo de siete figuras de terracota a tamaño natural, de poco después de 1460, en el santuario de Santa Maria della Vita, en via Clavature. Las Marías corren hacia el cuerpo de Cristo con la boca abierta: d’Annunzio lo definió como «un grito de piedra». Se entra con un donativo de pocos euros y es lo más impactante de la ciudad.

¿Por qué la fachada de San Petronio está inacabada?

Las obras empiezan en 1390 y se detienen en el siglo XVI por falta de fondos y por el redimensionamiento del proyecto original, que habría hecho la basílica enorme. Queda el mármol en la mitad inferior y el ladrillo desnudo en la superior. San Petronio, además, no es la catedral de Bolonia: la quiso el Ayuntamiento, no el obispo. La catedral es San Pietro, en via Indipendenza.

¿Cuánto mide el pórtico de San Luca?

3.796 metros con 666 arcadas, desde la Porta Saragozza hasta el santuario en la colina de la Guardia: es el pórtico más largo del mundo, construido entre 1674 y 1793 con donativos de los ciudadanos. A pie son unas dos horas de ida y vuelta, todo cuesta arriba. Quien tenga poco tiempo puede coger el autobús 20 hasta el Meloncello y hacer solo el último tramo.

¿Qué se come en Bolonia?

Tagliatelle al ragú, tortellini en caldo de capón, lasaña verde, crescentine fritas con embutidos y la mortadela, que nació aquí. Los «espaguetis a la boloñesa» no existen: son un invento extranjero, y un menú que los ofrece es un menú para turistas.

¿Se puede visitar Bolonia aunque llueva?

Es la ciudad italiana que mejor aguanta la lluvia. El centro histórico tiene treinta y ocho kilómetros de pórticos continuos y este itinerario se recorre casi todo bajo techo, desde piazza Maggiore hasta Santo Stefano. Desde 2021 los pórticos son Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

¿Merece la pena parar en Bolonia o es solo una estación de paso?

Es el principal nudo ferroviario italiano y muchísima gente la atraviesa sin salir de la estación. Tiene la universidad más antigua del mundo occidental, el reloj de sol más largo que existe, el pórtico más largo del mundo y la cocina que ha dado nombre a media gastronomía italiana. Merece un día entero, y quien se queda dos no se arrepiente.

0

post a comment