Top

Südkorea in 1 Woche: Seoul, die DMZ und Busan

Eine Woche Südkorea spielt sich auf zwei Geschwindigkeiten ab: Seoul, eine Megastadt mit fünfundzwanzig Millionen Einwohnern in der Metropolregion, die auf einer einzigen Straße von königlichen Palästen aus dem fünfzehnten Jahrhundert zu Wolkenkratzern führt, und Busan, die zweite Stadt des Landes, am Meer, viel entspannter. Dazwischen liegt eine Reise, die allein die Anreise wert ist: die am meisten bewachte Grenze der Welt, eine Stunde von der Hauptstadt entfernt. Man reist mit der KTX, dem koreanischen Hochgeschwindigkeitszug, der vierhundert Kilometer zwischen den beiden Städten in zweieinhalb Stunden bewältigt.

Zusammenfassung

  • Dauer · 7 volle Tage, plus internationaler Flug
  • Route · Seoul (4 Nächte, mit Ausflug zur DMZ oder nach Suwon) → Busan (2 Nächte)
  • Zug · KTX Seoul–Busan, 2h30, online einige Tage im Voraus buchen
  • Budget · 700-1.100 Euro pro Person vor Ort, internationaler Flug ausgenommen
  • Buchen Sie im Voraus · den DMZ-Ausflug (nur mit organisierter Tour und Pass) und KTX-Fahrkarten an Wochenenden
  • Saison · April-Mai (Kirschblüten) und September-November (Herbstfärbung, trockenes Klima) sind die besten Zeiten
  • Zu beachten · fast alles wird mit Karte oder Smartphone bezahlt, Bargeld ist selten nötig — das Gegenteil von Japan
  • Was bleibt außen vor · die Insel Jeju und die historischen Städte Gyeongju und Jeonju: die sind für einen zweiten Besuch

Die KTX bewältigt die 400 km zwischen Seoul und Busan in zweieinhalb Stunden: Es ist der Zug, der Südkorea zu einem Land machte, das man in einer Woche bereisen kann.

Tage 1 und 2 — Seoul, zwischen königlichen Palästen und modernen Vierteln

2 volle Tage · U-Bahn und zu Fuß · vom koreanischen fünfzehnten Jahrhundert ins einundzwanzigste

1 – Gyeongbokgung und Bukchon

Zeitaufwand anderthalb Stunden · Eintritt 3.000 Won, frei in Hanbok · Wachablösung um 10 und 14 Uhr

Il padiglione Gyeonghoeru, sede dei banchetti reali a Gyeongbokgung
Il padiglione Gyeonghoeru, sede dei banchetti reali a Gyeongbokgung · Foto di Frank Schulenburg — CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Gyeongbokgung ist der größte der fünf königlichen Paläste Seouls, 1395 als Hauptpalast der Joseon-Dynastie gebaut, die Südkorea für über fünfhundert Jahre regieren würde. Während der japanischen Invasion von 1592 wurde er in Brand gesteckt und lag fast drei Jahrhunderte in Ruinen, bis er in den sechziger Jahren des neunzehnten Jahrhunderts großflächig wiederaufgebaut wurde; Japan riss ihn während der kolonialen Besatzung des zwanzigsten Jahrhunderts teilweise wieder ab, um vor ihm seinen Generalpalast zu bauen, der wiederum erst 1996 abgerissen wurde. Das, was man heute besucht, ist daher größtenteils eine moderne Rekonstruktion, aber getreu dem ursprünglichen Grundriss.

Der meistfotografierte Pavillon ist der Gyeonghoeru, ein Bankettsaal auf einer Plattform aus achtundvierzig Steinsäulen, umgeben von einem künstlichen See, wo der König ausländische Gesandte bewirtete. Der königliche Wachablösungszeremonie in Joseon-Kostüm mit Trommeln und Bannern findet zweimal täglich vor dem Hauptportal, dem Gwanghwamun, statt.

Wer sich einen Hanbok mietet, das traditionelle koreanische Gewand (10.000-20.000 Won pro Tag in den vielen Läden rund um den Palast), betritt gratis: Es ist zur Gewohnheit geworden, die so weit verbreitet ist, dass sich an Frühjahrssamstagen und -sonntagen die Höfe mit Gruppen von Freundinnen und Touristen in Festkleidern füllen.

I tetti tradizionali delle case hanok di Bukchon
I tetti tradizionali delle case hanok di Bukchon · Foto di Bgag — CC0, via Wikimedia Commons

Gleich nordöstlich liegt Bukchon Hanok Village, ein Hügelquartier mit neunhundert traditionellen Hanok-Häusern, die noch bewohnt sind und aus der Joseon-Periode stammen und den Wiederaufbau der Stadt nach dem Krieg 1950-53 überstanden haben. Es ist ein echtes Quartier, kein Freilichtmuseum: Die engeren Straßen sind Wohnstraßen, und seit 2018 sind einige nach 17 Uhr für Touristen gesperrt, auf Wunsch der Bewohner, die des Lärms überdrüssig sind.

2 – Myeongdong und Hongdae

Zeitaufwand Nachmittag und Abend · Fahrt U-Bahn Linie 2 oder 4

Le vie dello shopping di Myeongdong illuminate di sera
Le vie dello shopping di Myeongdong illuminate di sera · Foto di Tristan Surtel — CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Myeongdong ist der Tempel des koreanischen K-Beauty- und Mode-Shoppings: Hunderte von Läden mit kostenlosen Mustern an jeder Ecke, Straßenverkaufsbudenreihen dicht an dicht ab spätem Nachmittag, und ständiger Strom asiatischer Touristen, die die gleichen Produkte wie in koreanischen Influencer-Videos suchen. Die neoklassizistische katholische Kathedrale von Myeongdong von 1898 war auch ein Symbol der koreanischen Demokratiebewegung in den achtziger Jahren, als sie Protestierenden Zuflucht bot.

Un chiosco di cibo di strada nel quartiere universitario di Hongdae
Un chiosco di cibo di strada nel quartiere universitario di Hongdae · Foto di Mumbo jiggy — CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Am Abend verbringt man Zeit in Hongdae, dem Quartier rund um die Hongik University, Zentrum der unabhängigen Musikszene und des Nachtlebens junger Menschen in Seoul seit den neunziger Jahren: Live-Busking fast jeden Abend auf dem Hauptplatz, Plattenläden, provisorische Galerien, und eine Dichte von späten Lokalen, die sonst nirgends in der Stadt zu finden ist. Straßenessen — Tteokbokki (pikante Reisgnocchi), Hotteok (süße gefüllte Pfannkuchen), Spieße aller Art — isst man im Stehen, von Lokal zu Lokal gehend.

Mangiare in Corea: il fuoco condiviso della tavola
La cucina coreana si mangia quasi sempre in compagnia e al centro del tavolo: il gogigui (barbecue coreano) si cuoce su una griglia incassata nel tavolo stesso, accompagnato da una decina di banchan — i contorni gratuiti e illimitati, dal kimchi alle alghe alle uova sode — che arrivano senza essere ordinati e si possono richiedere di nuovo gratis. Un pasto di barbecue costa 15.000-25.000 won a persona; una ciotola di bibimbap o kimchi jjigae in un ristorante di quartiere 8.000-12.000 won. Il soju, il distillato di riso a bassa gradazione, accompagna quasi ogni cena: si versa sempre agli altri, mai a se stessi, e si tiene il bicchiere con due mani quando lo versa qualcuno più anziano. Sul piccante: molti piatti lo sono davvero, non nella versione addomesticata che si trova in Europa.

Tag 3 — Die DMZ, die am meisten bewachte Grenze der Welt

Tagesausflug von Seoul · 55 km nördlich · nur mit organisierter Tour, Pass erforderlich

Un soldato di guardia al confine della zona demilitarizzata fra le due Coree
Un soldato di guardia al confine della zona demilitarizzata fra le due Coree · Foto di MCCS Spike Call — Public domain, via Wikimedia Commons

Die entmilitarisierte Zone (DMZ) ist der vier Kilometer breite Streifen, der Nord- und Südkorea seit dem Ende des Krieges 1950-53 trennt, mit einem Waffenstillstand, dem nie ein Friedensvertrag folgte: Technisch gesehen sind die zwei Koreas noch im Krieg. Paradoxerweise ist es auch eines der besterhaltenen Naturreservate Asiens, denn seit siebzig Jahren hat dort niemand gebaut oder angebaut.

Der angespannteste Punkt ist die Joint Security Area (JSA) von Panmunjom, das einzige Stück Grenze, wo nordkoreanische und südkoreanische Soldaten sich nur wenige Meter voneinander entfernt gegenüberstehen: Hier kostete 1976 ein Vorfall über das Fällen einer Pappel zwei amerikanische Offiziere das Leben (der ‚Ax Murder Incident‘), und hier fanden 2018 und 2019 die historischen Treffen zwischen den Führern der zwei Koreas und den USA statt. Der Zugang zur JSA ist nur mit autorisierten Touren, Wochen im Voraus und nach Passüberprüfung möglich, und kann ohne Vorwarnung bei Spannungen gesperrt werden.

Einfacher zu besuchen ist der dritte Infiltrationstunnel, von Nordkorea in den siebziger Jahren gegraben und 1978 dank eines Überläufers entdeckt: Man geht zu Fuß bis zu dreiundsiebzig Meter Tiefe in einen Felsengang, der kaum breiter als ein Meter ist und für tausendfünfhundert Soldaten pro Stunde nach Seoul gedacht war. Von Dora Observatory kann man mit bezahlten Ferngläsern Nordkorea sehen und an klaren Tagen die Silhouette eines Propagandadorfes mit der höchsten Flagge der Welt auf einem einhundert-sechzig-Meter-Mast.

Si va solo con tour organizzati che partono da Seoul, prenotabili online: alcuni includono la JSA (serve verifica del passaporto con giorni di anticipo e un codice di abbigliamento rigido, niente jeans strappati o abiti militari), altri si fermano al tunnel e all’osservatorio senza requisiti particolari. Portate sempre il passaporto originale, non basta una copia.

Tag 4 — Suwon, die UNESCO-Festung

Tagesausflug von Seoul · 30 km südlich · Zug oder U-Bahn Linie 1, 1 Stunde

Uno dei padiglioni della fortezza di Hwaseong, patrimonio UNESCO
Uno dei padiglioni della fortezza di Hwaseong, patrimonio UNESCO · Foto di Jpbarrass — Public domain, via Wikimedia Commons

Die Festung Hwaseong wurde zwischen 1794 und 1796 von König Jeongjo errichtet, einem der aufgeklärtesten Herrscher der Joseon-Dynastie, teils um das Andenken an seinen Vater zu ehren, der auf Befehl des Großvaters in einer Reiskiste eingesperrt war — eine der dramatischsten Episoden der koreanischen Hofgeschichte — und teils um eine neue Hauptstadt fernab der Intrigen des Seouls zu planen. Das Projekt, geleitet vom reformistischen Gelehrten Jeong Yak-yong, nutzte damals fortschrittliche Ingenieurtechniken, einschließlich Kräne und Flaschenzüge, die die Bauzeit halbierte.

Die Mauern, fünf Kilometer und vierzig Meter lang, sind fast vollständig zu Fuß begehbar und bieten Ausblicke auf die moderne Stadt rings herum; Sie wurden während des Koreakrieges beschädigt und in den siebziger Jahren nach einem aus dem achtzehnten Jahrhundert stammenden Bauhandbuch wiederhergestellt, das fast unbeschädigt überlebt hatte, was eine philologisch genaue Restaurierung ermöglichte, die die UNESCO 1997 anerkannte. Nicht zu verpassen ist Hwaseong Haenggung, der größte provisorische Palast Koreas, wo an Wochenenden Kostümaufführungen stattfinden.

In alternativa: Nami Island
Chi preferisce un giorno più rilassato può sostituire Suwon con Nami Island, l’isolotto a forma di mezzaluna sul fiume Han diventato famoso come location del drama Winter Sonata: viali di metasequoie e ginkgo che d’autunno diventano dorati, e un’atmosfera da parco romantico più che da sito storico. È un’ora e mezza da Seoul in treno più traghetto, e in alta stagione (autunno) è molto affollata.

Tage 5 und 6 — Busan, die Stadt am Meer

KTX Seoul–Busan, 2h30 · 2 Nächte · Strände, Märkte und farbige Häuser auf dem Hügel

Südkoreas Zweitstadt mit über drei Millionen Einwohnern wurde Busan während der nordkoreanischen Invasion 1950-53 zum Zufluchtsort der südkoreanischen Regierung und Millionen von Vertriebenen, und diese Geschichte der erzwungenen Aufnahme hat noch immer sichtbare Spuren im Stadtgefüge hinterlassen. Im Vergleich zu Seoul ist sie langsamer, maritimer, und hat einen Dialekt (das Satoori), auf den die Südkoreaner stolz sind.

7 – Haeundae und Gamcheon

Zeitaufwand ganzer Tag · Fahrt U-Bahn Linien 1-2 und Taxi/Bus nach Gamcheon

La spiaggia urbana di Haeundae, la più famosa di Busan
La spiaggia urbana di Haeundae, la più famosa di Busan · Foto di by frakorea — CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Haeundae ist der berühmteste Strand Koreas, eineinhalb Kilometer Sand zwischen Wohnhochhäusern zu den höchsten des Landes: Im Sommer strömen bis zu eine Million Menschen pro Tag an Wochenenden, aber in anderen Jahreszeiten ist es ein langer Spaziergang am Meer mit Fischrestaurants dahinter. In der Nähe hat Gwangalli eine malerischere Aussicht auf die Gwangan-Hängebrücke, die jeden Abend farbig beleuchtet ist.

Le case colorate del villaggio culturale di Gamcheon
Le case colorate del villaggio culturale di Gamcheon · Foto di bryan… — CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Gamcheon Culture Village entstand in den fünfziger Jahren als Flüchtlingssiedlung aus dem Koreakrieg, angehäuft auf einem steilen Hügel in gleich aussehenden Kastenhäuser aus Platzmangel. Jahrzehntelang arm geblieben, wurde es ab 2009 mit einem öffentlichen Kunstprojekt neu angestrichen, das es zu einer der am meisten auf Instagram fotografierten Attraktionen des Landes machte, als die ‚Santorini von Busan‘ wegen der leuchtenden Farben gegen das ferne Meer bekannt. Es lohnt sich zu bedenken, dass echte Menschen dort noch leben, es ist kein Filmset: Man geht langsam, vermeidet Fotos in offene Haustüren, und hält sich auf gekennzeichneten Pfaden auf, die zwischen Wandgemälden, Galerien und kleinen Cafés führen.

8 – Der Jagalchi-Markt

Zeitaufwand halber Tag · Am besten morgens, wenn der Fang ankommt

I banchi di pesce del mercato Jagalchi, il più grande della Corea
I banchi di pesce del mercato Jagalchi, il più grande della Corea · Foto di by lwy — CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Der Jagalchi-Markt ist Koreas größter Fischmarkt, spontan entstanden nach dem Krieg, als Tausende von Vertriebenen aus dem Norden, viele davon Fischer, sich an Busans Uferpromenade niederließen: Heute wird er zu großen Teilen von den Jagalchi Ajumma betrieben, Frauen mittleren Alters, die seit Generationen den gerade angekommenen Fang verkaufen und die Preise im lokalen Dialekt ausrufen. Man kann Fisch im Erdgeschoss kaufen und ihn im ersten Stock in einem der angeschlossenen Restaurants kochen lassen, zahlt nur die Verarbeitung: Es ist der billigste Weg, frischen Sashimi in Südkorea zu essen.

Ein paar Schritte entfernt, der nächtliche Markt Gukje und das Viertel BIFF Square, gewidmet dem internationalen Filmfestival von Busan, das jeden Oktober asiatische Stars und internationale Produktionen in die Stadt bringt, runden einen Nachmittag zu Fuß im Zentrum ab.

Wie viel kostet eine Woche

Position Kosten
KTX Seoul–Busan, einfache Fahrt 59.800 Won, etwa 40 Euro
DMZ-Tour (JSA oder Tunnel+Observatorium) 80.000-160.000 Won, 55-110 Euro
Unterkunft, 7 Nächte (mittleres Zimmer) 350-700 Euro
Eintritte (Gyeongbokgung, Hwaseong, Museen) etwa 15.000 Won, 10 Euro
Stadtverkehr (U-Bahn Seoul und Busan, T-Money-Karte) etwa 40-50 Euro
Mahlzeiten, 7 Tage zwischen Straßenessen, Grillen und mittleren Restaurants 150-250 Euro
Totale in loco circa 700-1.100 euro a persona

Zahlen von September 2026, internationaler Flug ausgenommen. Man bezahlt in Won, Wechselkurs um die 1.550 pro Euro. Im Gegensatz zu Japan wird in Südkorea fast überall mit Karte oder Smartphone bezahlt: Die T-Money-Karte, aufladbar in Convenience Stores, deckt U-Bahn, Bus und auch einige Taxis ab. Die KTX lohnt sich, einige Tage vorher online (Korail-Website oder Klook-App) zu buchen, besonders an Wochenenden.

Häufig gestellte Fragen

Reicht eine Woche Südkorea aus?

Reicht für Seoul in Ruhe, DMZ oder Suwon als Ausflug, und zwei Tage Busan. Nicht genug für die Insel Jeju oder die historischen Innenstädte wie Gyeongju: Die brauchen eine zweite Reise oder ein paar Tage mehr.

Ist es sicher, die DMZ zu besuchen?

Ja, es ist eine der am meisten organisierten Touristenattraktionen des Landes und Millionen besuchen sie jedes Jahr ohne Zwischenfälle. Tours werden nur in seltenen Fällen großer Grenzanspannung ausgesetzt und Agenturen warnen im Voraus. Man braucht nur den Original-Pass und, für die JSA, einen formalen Dresscode.

Was ist die beste Jahreszeit?

April-Mai für die Kirschblütenblüte und September-November für den Herbstwald und trockenes, mildes Klima: das sind auch die vollsten Monate. Juni-Juli bringt die Regenzeit (Jangma); August ist heiß und feucht; der Winter ist kalt und trocken, mit wenig Schnee in Seoul, aber viel in Bergregionen.

Wird Englisch gesprochen?

Anständig an touristischen Orten und unter Jüngeren in Seoul, weniger anderswo. Die Beschilderung der U-Bahn und Züge ist fast immer zweisprachig Koreanisch-Englisch. Google Maps funktioniert schlecht für Navigation in Südkorea aus Gründen der nationalen Sicherheit: Man sollte Naver Map oder KakaoMap vor der Abreise herunterladen.

Wie funktionieren die Zahlungen?

Fast alles wird mit Karte oder der aufladbaren T-Money-Karte bezahlt, die auch öffentliche Verkehrsmittel abdeckt. Bargeld ist nur für kleine Märkte und einige Straßenessen nötig. Ausländische Karten funktionieren in den meisten Geschäften, aber es ist gut, auch etwas Won-Bargeld zur Sicherheit zu haben.

Was isst man, wenn man Scharfes nicht verträgt?

Nicht alles ist scharf: Bulgogi (süßes mariniertes Fleisch), einfacher Bibimbap, Kimbap (Sushi-ähnliche Rollen) und viele Banchan sind mild. In Restaurants kann man fast immer ‚an maepge‘ (nicht scharf) verlangen, obwohl es nicht immer streng eingehalten wird.

Braucht man ein Visum?

Für italienische Bürger nein, für Touristenaufenthalte bis zu 90 Tagen, aber seit 2023 ist eine elektronische K-ETA-Registrierung vor der Abreise erforderlich (mit einigen regelmäßig angekündigten Ausnahmen durch die koreanische Regierung): Überprüfen Sie den aktualisierten Status auf der offiziellen Website vor der Flugbuchung.

Wie viel gibt man pro Tag aus?

Mit mittlerem Standard, 90-140 Euro pro Person pro Tag inklusive Unterkunft. Straßenessen und Mahlzeiten in lokalen Restaurants bleiben wirtschaftlich; die teuersten Positionen sind Unterkunft in Seoul und DMZ-Tour.

Was ist der häufigste Fehler?

Entfernungen in Seoul unterschätzen: Die U-Bahn ist effizient, aber die Stadt ist riesig, und Fahrten zwischen fernen Vierteln wie Gyeongbokgung und Hongdae brauchen mehr Zeit, als die Karte suggeriert. Der zweite Fehler ist, nicht im Voraus für die DMZ-Tour zu buchen, die an Sommersamstagen Tage im Voraus ausverkauft ist.

0

post a comment