ロサンゼルス：一日で3つの顔を見る

ロサンゼルスは都市ではなく、リグーリア州の半分ほどの大きさの広大な地域に、高速道路で繋ぎ合わせられた88個の都市である。ヨーロッパ的な意味での中心を持たず、それを探して訪れる人は失望する。正しい楽しみ方は別にある：2、3の地区を選んでそこに留まり、残りは外になることを受け入れること。1日あれば、看板の丘、全てが見える天文台、ゲーリーの講堂がある中心地、そして夕焼けの摩天楼が見える浜辺を全部回ることができる。1つ必要な物がある：それは自動車だ。

午前·丘と天文台

2km徒歩 · 1つの地点·午前9時から正午·霧を避けるために高い所から始まる

1·グリフィス天文台とハリウッド看板

所要時間3時間 · 無料入場、プラネタリウムは約10ドル·有料駐車場、早く満杯になる·月曜日は休館

グリフィス天文台は街から350メートル上の高さにあり、1,300ヘクタールの公園内にあり、2つの珍しい特性がある：無料で、ロサンゼルスの中心とハリウッド看板の両方が見える。1935年に鉱山で成功したウェールズ系移民グリフィス・J・グリフィスのお金で建てられ、彼は遺言で1つの明確な条件を付けた：入場は永遠に無料でなければならないということだ。彼の考えは、望遠鏡を通して見ることが人を変えるということだった。

内部にはフーコーの振り子、世界中の誰よりも多くの人々に使われてきたツァイス望遠鏡（800万人以上）、そしてプラネタリウムがある。外側のテラスには『ラ・ラ・ランド』、『ライアー・ダウン』、その他数十の映画で見られるパノラマビューがある。

ハリウッド看板はここから見ることができ、それが何かを知ることは価値がある：1923年に不動産開発の広告として設置され、HOLLYWOODLAND と書かれていた。1年半の予定だったが、1940年代に最後の4文字がボロボロになり、修復されなかった。文字の高さは15メートルで、近づくことはできない――セキュリティシステムとカメラがある――そして最も良い写真撮影ポイントはこことレイク・ハリウッド・パークだ。

天文台の駐車場は小さく、週末には朝10時までに満杯になる。早く到着するか、下の方に車を停めて、ロス・フェリスの地区から上がる送迎バスを利用しよう。

昼間·ハリウッド、幻想なし

1.5km · 1つの地点·午後12時から2時30分·昼食を含む

2·ハリウッド・ブルバード

所要時間1時間半以下 · 無料·メトロBライン、ハリウッド/ハイランド

はっきり言わなければならない：ハリウッド・ブルバードはほとんど全員を失望させる。ウォーク・オブ・フェームは2,800以上の真鍮とテラゾーの星が埋め込まれた歩道で、お土産屋と写真の代金を払わせようとするスーパーヒーローに扮した人々の間にある。星は功績では与えられない：提案者は数万ドルの料金を支払う必要があり、通常はスタジオや音楽会社が支払う。

とはいえ、ここで1時間過ごすのは悪くないし、2つのことの価値がある：

• 1927年のTCLチャイニーズシアター、塔のような正面：中庭には200人の俳優の手と足の跡が新しいセメントに残されている。伝説によると、女優が誤ってセメントに足を踏み入れた事故がきっかけらしい。馬の蹄と グラウチョ・マルクスの葉巻もある。
• アカデミー賞が行われるドルビー・シアター：ガイド付きで見学でき、像と舞台が見られる。

映画製作が実際に行われる地区はここではない：スタジオはバーバンクとカルバー・シティーにあり、丘の向こう側にあり、ツアーで訪問できる（2日目と3日目の内容）。

午後·誰も訪れない中心地

2km · 1つの地点·午後2時30分から5時30分·30分の車か地下鉄で

3·ダウンタウンとウォルト・ディズニー・コンサートホール

所要時間2時間半 · ディズニーホール・ガーデン無料、ザ・ブロード無料（予約制）·メトロBライン、市庁舎前

ロサンゼルスの中心地は観光客が飛ばす部分で、過去20年間で最も変化した地域だ。フランク・ゲーリーの設計で2003年に開くウォルト・ディズニー・コンサートホールは象徴的な建物だ：互いに折り重なるステンレス鋼の帆、その内部には音響的に世界で最高のコンサートホールの1つがある。屋根の庭園に自由に上ることができ、ほぼ誰も知らない。

この街について多くを語る細部：いくつかの曲面は非常に光沢があったので、近くのアパートの日光を反射させ、部屋の温度を数度上げ、自動車運転者を眩しくさせた。2005年にそれらの表面は光沢を減らすため研磨された。

隣には現代美術館のザ・ブロード（予約制で入場無料）とグランド・セントラル・マーケットがあり、1917年の屋内市場で、メキシコ料理の多くの屋台で満ちている。ここで食事は美味しく安い。時間が20分残っていれば、1939年のユニオン・ステーション はアメリカで最も美しい駅の1つで、半分がアールデコで半分がスペイン様式の教会だ。

夕方·海

3km · 2つの地点·午後6時から午後10時·西へ40分の運転

4·ベニス・ビーチ

所要時間1時間半 · 無料·海沿いの有料駐車場

ベニスは1905年にタバコの起業家アボット・キニーのプロジェクトとして生まれ、彼はカリフォルニアにベニスを再現したかった：15キロメートルの運河を掘った、ベニスから本物のゴンドラとゴンドラ漕ぎを輸入し、メイン通りに見られるベニス様式の柱廊を建設した。1920年代に街は大部分の運河を埋め立てて道路にしたが、いくつかは残った、小道橋と家がある：内陸に少数の通りがあり、ほぼ誰も行かない。浜辺よりも遠回りする価値がある。

歩行者用デッキにはマッスルビーチの屋外ボディビルダー、スケートボード選手、売人、そして大道芸人がいる：それはカオスで、少し継ぎはぎされており、たくさん写真に撮られている。夕焼け後は急速に空になることを知って行こう。

5·サンタモニカ桟橋

所要時間2時間 · 桟橋無料、乗り物はコイン式·ベニスの北4km、海沿いに徒歩でも到着可能

サンタモニカ桟橋は1909年のもので、頂上に小さな遊園地があり、パシフィック・パークという。太陽光発電で動く世界初の観覧車がある。夕焼けに点灯すると、街のポストカードになる。

ここでルート66も終わる：シカゴから始まり、大陸を4,000キロメートル横切る道路は、その終点の看板が桟橋の上にある。正確には歴史的な地点ではない――公式の終点は少し先の交差点だった――だが看板はそこにあり、皆がここで写真を撮る。

夕食のために、海沿いのレストランは高くて凡庸だ：内陸に2ブロック動いて、サード・ストリート・プロムナードまたはメイン・ストリートへ行こう。そこはより良い食事で、より少ないお金で食べられる。

移動方法

正直な答えは：車で。ロサンゼルスは1,300平方キロメートルをカバーし、興味のある地区間の距離は20～40分の運転だ。ヨーロッパと比べてレンタルは経済的で、ガソリンは安く、道路は広い；問題は交通で、ラッシュ時間に時間が倍になり、駐車場は、ほぼ全ての場所で有料だ。

地下鉄は存在し、ここ数年間でかなり成長した：Bラインは中心地からハリウッドに接続し、この1日の2つの地点に非常に便利だし、Eラインはサンタモニカ中心地から約50分で到着する。辛抱強く、このルートは車なしでも做できるが、時間が長くなる。

都市高速道路は、ここではフリーウェイと呼ばれ、冠詞で示される（「ザ405」、「ザ101」）。2つの実用的なルール：左の車線は複数の乗客の車のためにある場合が多く、それらは唯一流れている、そして出口は左側にある可能性もある。ナビゲーターは必須だ。

よくある質問